MENU (X)

Christine and the Queens - To be honest - Превод и текстове (Песен)

I get lost in my thoughts
And for hours of time
For it's making me feel
Like I am not alone anymore

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Christine and the Queens - To be honest (Песен)

I get lost in my thoughts
And for hours of time
For it's making me feel
Like I am not alone anymore
To be honest (To be honest)
I am trying to love
But I'm afraid to kill
And I never know when
When to search or stay still
So I fly
To be honest with you

[Chorus]


Broken and yet tender
Always in, always out
Heading to the water
Drowning in what it can hide, hide
Kind of always cautious
Don't you, don't you break my heart
Feeling kind of loveless
Yet always ready to try

[Verse 2]
And I've been through so much
That sometimes it feels far
It is like a movie
Played by another star


She's a stranger
To be honest (To be honest)
Now I'm sitting alone
And I'm trying to listen
To the stories that could
Make mine a little softer and fine
To be honest

[Chorus]
Broken and yet tender
(Douce et abîmé)
Always in and always out
(Toujours à côté)
Heading to the water


(Dans l'eau s'enfoncer)
Drowning in what it can hide
(Ne rien y trouver)
Kind of always cautious
(Toujours protégé)
Don't you, don't you break my heart
(Y a rien à casser)
Feeling kind of loveless
(J'ai rien à donner)
Yet always ready to try
(J'ai tout à donner)

[Outro]
Away, away, away


Away, away, away
Away, away, away
Away, away, away


Christine and the Queens - To be honest - Превод и текстове (Песен)


Изгубвам се в мислите си
И за часове време
Защото това ме кара да се чувствам
Като че ли вече не съм сам
За да бъда честен (да бъда честен)
Опитвам се да обичам
Но се страхувам да убия
И никога не знам кога
Кога да търсите или да останете неподвижни
Така че летя


За да бъда честен с теб

[Припев]
Счупен и все пак нежен
Винаги, винаги навън
Насочване към водата
Дави в това, което може да се скрие, скрий
Някак винаги предпазлив
Нали, не ми разбиваш сърцето
Чувствам се вид безлюби
И все пак винаги сте готови да опитате

[Стих 2]
И съм преживял толкова много


Че понякога се чувства далеч
Това е като филм
Играна от друга звезда
Тя е непознат
За да бъда честен (да бъда честен)
Сега седя сам
И се опитвам да слушам
Към историите, които биха могли
Направете моята малко по -мека и добре
Да бъда честен

[Припев]
Счупен и все пак нежен
(Douce et Abîmé)


Винаги в и винаги навън
(Toujours à côté)
Насочване към водата
(Dans l'au s'enfoncer)
Дави в това, което може да се скрие
(Ne rien y trouver)
Някак винаги предпазлив
(Toujours Protégé)
Нали, не ми разбиваш сърцето
(Y rien à casser)
Чувствам се вид безлюби
(J'ai Rien à Donner)
И все пак винаги сте готови да опитате
(J'ai tout à donner)



[Outro]
Далеч, далеч, далеч
Далеч, далеч, далеч
Далеч, далеч, далеч
Далеч, далеч, далеч