MENU (X2)

Bridges - Alika 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bridges - Alika 「Dalszöveg」

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges


[Verse 2]
There is one more thing
You need to know
That I forgive myself for all the lies I said before
Now I see the road
Of leading lights
Showing me where I should go and what to leave behind, a-ah

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself


Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges

[Bridge]
I remember all the things that I went through
All the lies and blurry lines and city lights I knew
Now I'm strong enough to see what lays inside
And I can feel it all


[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges


Bridges - Alika 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás



Most hazamegyek. Szilárd talajig
Rájött, hogy minden hazugság, amit mondtam magamnak, meghalt
Hozd el a helyre. Ahova tartozom
Tele az összes emlékével és álmával, amelyet figyelmen kívül hagytam

[Énekkar]
Mindig van idő
Hogy visszatérjen a pályára
Letépve a falakat
Lassan minden lépést
Most látom magam
A hidak világának felépítése

[2. vers]


Van még egy dolog
Tudnod kell
Hogy megbocsátok magamnak az összes hazugságért, amit korábban mondtam
Most látom az utat
A vezető lámpák
Megmutatja, hová kell mennem, és mit hagyjak hátra, A-ah

[Énekkar]
Mindig van idő
Hogy visszatérjen a pályára
Letépve a falakat
Lassan minden lépést
Most látom magam
A hidak világának felépítése


Megtalál egy utat
Hogy újra kezdje
Nincs több idő a pazarláshoz
Vagy játszani úgy tesz, mintha
Most látom magam
A hidak világának felépítése

[Híd]
Emlékszem minden olyan dologra, amiben átmentem
Az összes hazugság, homályos vonalak és városi fények, amelyeket ismertem
Most elég erős vagyok, hogy megnézem, mi fekszik benne
És mindent érzem

[Énekkar]


Mindig van idő
Hogy visszatérjen a pályára
Letépve a falakat
Lassan minden lépést
Most látom magam
A hidak világának felépítése
Megtalál egy utat
Hogy újra kezdje
Nincs több idő a pazarláshoz
Vagy játszani úgy tesz, mintha
Most látom magam
A hidak világának felépítése