MENU (X2)

Bridges - Alika 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bridges - Alika 「Tekst」

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges


[Verse 2]
There is one more thing
You need to know
That I forgive myself for all the lies I said before
Now I see the road
Of leading lights
Showing me where I should go and what to leave behind, a-ah

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself


Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges

[Bridge]
I remember all the things that I went through
All the lies and blurry lines and city lights I knew
Now I'm strong enough to see what lays inside
And I can feel it all


[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges


Bridges - Alika 「Tekst」 - Përkthimi në shqip



Tani po shkoj në shtëpi. Në tokë të ngurtë
E kuptoi që të gjitha gënjeshtrat që i kam thënë vetes kanë vdekur
Më sillni në vend. Ku i përkas
Mbushur me të gjitha kujtimet dhe ëndrrat që i kam injoruar

[Korja]
Gjithmonë ka kohë
Për t'u rikthyer në rrugën e duhur
Duke rrëzuar muret
Ngadalë çdo hap
Tani e shoh veten
Ndërtimi i një bote urash

[Vargu 2]


Ka edhe një gjë
Ju duhet të dini
Se e fal veten për të gjitha gënjeshtrat që thashë më parë
Tani e shoh rrugën
Të dritave kryesore
Duke më treguar se ku duhet të shkoj dhe çfarë të lë pas, a-ah

[Korja]
Gjithmonë ka kohë
Për t'u rikthyer në rrugën e duhur
Duke rrëzuar muret
Ngadalë çdo hap
Tani e shoh veten
Ndërtimi i një bote urash


Ju do të gjeni një mënyrë
Për të filluar përsëri
Nuk ka më kohë për të humbur
Ose për të luajtur pretenduar
Tani e shoh veten
Ndërtimi i një bote urash

[Urë]
Mbaj mend të gjitha gjërat që kalova
Të gjitha gënjeshtrat dhe linjat e paqarta dhe dritat e qytetit që i njihja
Tani jam mjaft i fortë për të parë se çfarë shtrihet brenda
Dhe unë mund t'i ndiej të gjitha

[Korja]


Gjithmonë ka kohë
Për t'u rikthyer në rrugën e duhur
Duke rrëzuar muret
Ngadalë çdo hap
Tani e shoh veten
Ndërtimi i një bote urash
Ju do të gjeni një mënyrë
Për të filluar përsëri
Nuk ka më kohë për të humbur
Ose për të luajtur pretenduar
Tani e shoh veten
Ndërtimi i një bote urash