MENU (X2)

Bridges - Alika 「Maneno Nyimbo - Lyrics」 - Kutafsiri kwa Kiswahili

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bridges - Alika 「Maneno Nyimbo - Lyrics」

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges


[Verse 2]
There is one more thing
You need to know
That I forgive myself for all the lies I said before
Now I see the road
Of leading lights
Showing me where I should go and what to leave behind, a-ah

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself


Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges

[Bridge]
I remember all the things that I went through
All the lies and blurry lines and city lights I knew
Now I'm strong enough to see what lays inside
And I can feel it all


[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges


Bridges - Alika 「Maneno Nyimbo - Lyrics」 - Kutafsiri kwa Kiswahili



Sasa ninaelekea nyumbani. Kwa ardhi thabiti
Niligundua kuwa uwongo wote ambao nimejiambia umekufa
Niletee mahali. Ambapo mimi ni
Kujazwa na kumbukumbu zote na ndoto ambazo nimepuuza

[Chorus]
Kuna wakati kila wakati
Kurudi kwenye wimbo
Kubomoa kuta
Polepole kila hatua
Sasa najiona
Kuunda Ulimwengu wa Madaraja

[Mstari wa 2]


Kuna jambo moja zaidi
Unahitaji kujua
Kwamba ninajisamehe kwa uwongo wote niliyosema hapo awali
Sasa naona barabara
Ya taa zinazoongoza
Kunionyesha ni wapi ninapaswa kwenda na nini cha kuacha nyuma, a-ah

[Chorus]
Kuna wakati kila wakati
Kurudi kwenye wimbo
Kubomoa kuta
Polepole kila hatua
Sasa najiona
Kuunda Ulimwengu wa Madaraja


Utapata njia
Kuanza tena
Hakuna wakati zaidi wa kupoteza
Au kucheza kujifanya
Sasa najiona
Kuunda Ulimwengu wa Madaraja

[Daraja]
Nakumbuka vitu vyote ambavyo nilipitia
Uongo wote na mistari ya blurry na taa za jiji nilijua
Sasa nina nguvu ya kutosha kuona kile kinachowekwa ndani
Na ninaweza kuhisi yote

[Chorus]


Kuna wakati kila wakati
Kurudi kwenye wimbo
Kubomoa kuta
Polepole kila hatua
Sasa najiona
Kuunda Ulimwengu wa Madaraja
Utapata njia
Kuanza tena
Hakuna wakati zaidi wa kupoteza
Au kucheza kujifanya
Sasa najiona
Kuunda Ulimwengu wa Madaraja