MENU (X2)

Bridges - Alika 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bridges - Alika 「Mahnı Sözləri」

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges


[Verse 2]
There is one more thing
You need to know
That I forgive myself for all the lies I said before
Now I see the road
Of leading lights
Showing me where I should go and what to leave behind, a-ah

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself


Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges

[Bridge]
I remember all the things that I went through
All the lies and blurry lines and city lights I knew
Now I'm strong enough to see what lays inside
And I can feel it all


[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges


Bridges - Alika 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə



İndi evə gedirəm. Bərk yerə
Özümə dediyim bütün yalanların öldüyünü başa düşdü
Məni yerə gətirin. Mənə aid olduğum yer
Göz ardı etdiyim bütün xatirələr və xəyallarla dolu idi

[Xor]
Həmişə vaxt var
Yola qayıtmaq
Divarları yırtmaq
Yavaş-yavaş hər addım
İndi özümü görürəm
Körpülər dünyasını qurmaq

[2-ci ayə]


Daha bir şey var
Bilməlisiniz
Əvvəl dediyim yalanlar üçün özümü bağışlayıram
İndi yol görürəm
Aparıcı işıqlar
Getməli olduğumu və arxasında nə buraxmalı olduğumu göstərir, A-Ah

[Xor]
Həmişə vaxt var
Yola qayıtmaq
Divarları yırtmaq
Yavaş-yavaş hər addım
İndi özümü görürəm
Körpülər dünyasını qurmaq


Bir yol tapacaqsan
Yenidən başlamaq
Daha çox vaxt itirməyə vaxt yoxdur
Ya da iddia etmək
İndi özümü görürəm
Körpülər dünyasını qurmaq

[Körpü]
Getdiyim hər şeyi xatırlayıram
Bütün yalanlar və bulanıq xətlər və bildiyim şəhər işıqları
İndi içəridə nə qoyduğunu görmək üçün kifayət qədər güclüəm
Və hamısını hiss edə bilərəm

[Xor]


Həmişə vaxt var
Yola qayıtmaq
Divarları yırtmaq
Yavaş-yavaş hər addım
İndi özümü görürəm
Körpülər dünyasını qurmaq
Bir yol tapacaqsan
Yenidən başlamaq
Daha çox vaxt itirməyə vaxt yoxdur
Ya da iddia etmək
İndi özümü görürəm
Körpülər dünyasını qurmaq