MENU (X2)

Bridges - Alika 「Geiriau Cân」 - Cyfieithiad Cymraeg

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bridges - Alika 「Geiriau Cân」

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges


[Verse 2]
There is one more thing
You need to know
That I forgive myself for all the lies I said before
Now I see the road
Of leading lights
Showing me where I should go and what to leave behind, a-ah

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself


Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges

[Bridge]
I remember all the things that I went through
All the lies and blurry lines and city lights I knew
Now I'm strong enough to see what lays inside
And I can feel it all


[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges


Bridges - Alika 「Geiriau Cân」 - Cyfieithiad Cymraeg



Nawr rydw i'n mynd adref. I dir cadarn
Wedi sylweddoli bod yr holl gelwyddau rydw i wedi dweud wrth fy hun wedi marw
Dewch â mi i'r lle. Lle dwi'n perthyn
Yn llawn yr holl atgofion a breuddwydion yr wyf wedi'u hanwybyddu

[Corws]
Mae amser bob amser
I fynd yn ôl ar y trywydd iawn
Rhwygo i lawr y waliau
Yn araf bob cam
Nawr dwi'n gweld fy hun
Adeiladu byd o bontydd

[Adnod 2]


Mae yna un peth arall
Mae angen i chi wybod
Fy mod yn maddau i mi fy hun am yr holl gelwyddau a ddywedais o'r blaen
Nawr dwi'n gweld y ffordd
O oleuadau blaenllaw
Yn dangos i mi ble y dylwn fynd a beth i'w adael ar ôl, a-ah

[Corws]
Mae amser bob amser
I fynd yn ôl ar y trywydd iawn
Rhwygo i lawr y waliau
Yn araf bob cam
Nawr dwi'n gweld fy hun
Adeiladu byd o bontydd


Fe welwch ffordd
I ddechrau eto
Dim mwy o amser i wastraffu
Neu i chwarae esgus
Nawr dwi'n gweld fy hun
Adeiladu byd o bontydd

[Pont]
Rwy'n cofio'r holl bethau yr es i drwyddynt
Yr holl gelwyddau a llinellau aneglur a goleuadau dinas roeddwn i'n eu hadnabod
Nawr rwy'n ddigon cryf i weld beth sy'n gorwedd y tu mewn
A gallaf deimlo'r cyfan

[Corws]


Mae amser bob amser
I fynd yn ôl ar y trywydd iawn
Rhwygo i lawr y waliau
Yn araf bob cam
Nawr dwi'n gweld fy hun
Adeiladu byd o bontydd
Fe welwch ffordd
I ddechrau eto
Dim mwy o amser i wastraffu
Neu i chwarae esgus
Nawr dwi'n gweld fy hun
Adeiladu byd o bontydd