MENU (X2)

Bridges - Alika 「သီချင်းစာသားများ」 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bridges - Alika 「သီချင်းစာသားများ」

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges


[Verse 2]
There is one more thing
You need to know
That I forgive myself for all the lies I said before
Now I see the road
Of leading lights
Showing me where I should go and what to leave behind, a-ah

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself


Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges

[Bridge]
I remember all the things that I went through
All the lies and blurry lines and city lights I knew
Now I'm strong enough to see what lays inside
And I can feel it all


[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges


Bridges - Alika 「သီချင်းစာသားများ」 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ



အခုငါအိမ်ကို ဦး တည်နေတယ် အစိုင်အခဲမြေရန်
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပြောခဲ့သည့်မုသာများအားလုံးသေဆုံးခဲ့သည်ကိုသဘောပေါက်သည်
အဘယ်အရပ်သို့ဆောင်ခဲ့ကြ။ ငါဘယ်မှာလဲ
ငါလျစ်လျူရှုသောအမှတ်တရများနှင့်အိပ်မက်အားလုံးနှင့်ပြည့်စုံ

[Chorus]
အချိန်အမြဲရှိတယ်
နောက်ကျောလမ်းကြောင်းအပေါ်ရရန်
မြို့ရိုးကိုဖြိုဖျက်
ဖြည်းဖြည်းချင်းခြေလှမ်း
အခုကိုယ့်ကိုယ်ကိုတွေ့ပြီ
တံတားများကမ္ဘာကြီးကိုတည်ဆောက်ခြင်း

[အခန်းငယ် 2]


နောက်ထပ်တစ်ခုရှိသေးတယ်
သင်သိရန်လိုအပ်သည်
ငါအရင်ကပြောခဲ့တဲ့မုသားအားလုံးအတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုခွင့်လွှတ်တယ်
အခုငါလမ်းကိုကြည့်ပါ
ဦး ဆောင်အလင်းအိမ်၏
ငါဘယ်သွားသင့်တယ်, ဘာတွေလုပ်သင့်လဲ,

[Chorus]
အချိန်အမြဲရှိတယ်
နောက်ကျောလမ်းကြောင်းအပေါ်ရရန်
မြို့ရိုးကိုဖြိုဖျက်
ဖြည်းဖြည်းချင်းခြေလှမ်း
အခုကိုယ့်ကိုယ်ကိုတွေ့ပြီ
တံတားများကမ္ဘာကြီးကိုတည်ဆောက်ခြင်း


သင်တစ်လမ်းရှာပါလိမ့်မယ်
နောက်တဖန်စတင်ရန်
ဖြုန်းတီးရန်အချိန်မရှိတော့ပါ
သို့မဟုတ်ဟန်ဆောင်ကစားရန်
အခုကိုယ့်ကိုယ်ကိုတွေ့ပြီ
တံတားများကမ္ဘာကြီးကိုတည်ဆောက်ခြင်း

[bridge]
ငါဖြတ်သန်းသွားသောအရာအားလုံးကိုငါမှတ်မိသည်
ငါသိတဲ့မုသာစကားများနှင့်မှုန်ဝါးလိုင်းများနှင့်မြို့ပြမီးများအားလုံး
အခုငါအတွင်း၌အဘယ်အရာကိုကြည့်ရှုရန်လုံလောက်သောခိုင်မာတယ်
ထိုအခါငါကအားလုံးကိုခံစားရနိုင်ပါတယ်

[Chorus]


အချိန်အမြဲရှိတယ်
နောက်ကျောလမ်းကြောင်းအပေါ်ရရန်
မြို့ရိုးကိုဖြိုဖျက်
ဖြည်းဖြည်းချင်းခြေလှမ်း
အခုကိုယ့်ကိုယ်ကိုတွေ့ပြီ
တံတားများကမ္ဘာကြီးကိုတည်ဆောက်ခြင်း
သင်တစ်လမ်းရှာပါလိမ့်မယ်
နောက်တဖန်စတင်ရန်
ဖြုန်းတီးရန်အချိန်မရှိတော့ပါ
သို့မဟုတ်ဟန်ဆောင်ကစားရန်
အခုကိုယ့်ကိုယ်ကိုတွေ့ပြီ
တံတားများကမ္ဘာကြီးကိုတည်ဆောက်ခြင်း