MENU (X2)

Bridges - Alika 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bridges - Alika 「Тэксты песень」

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges


[Verse 2]
There is one more thing
You need to know
That I forgive myself for all the lies I said before
Now I see the road
Of leading lights
Showing me where I should go and what to leave behind, a-ah

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself


Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges

[Bridge]
I remember all the things that I went through
All the lies and blurry lines and city lights I knew
Now I'm strong enough to see what lays inside
And I can feel it all


[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges


Bridges - Alika 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую



Цяпер я накіроўваюся дадому. Да цвёрдай зямлі
Зразумеў, што ўсе хлусні, якія я казаў, памерла
Прывядзіце мяне да месца. Дзе я належу
Напоўнены ўсімі ўспамінамі і марамі, якія я праігнараваў

[Хор]
Заўсёды ёсць час
Каб вярнуцца на шлях
Рухаючы сцены
Павольна кожны крок
Цяпер я бачу сябе
Пабудова свету мастоў

[Верш 2]


Ёсць яшчэ адна рэч
Трэба ведаць
Што я дарую сабе за ўсе хлусні, якія я казаў раней
Цяпер я бачу дарогу
Вядучых агеньчыкаў
Паказваю мне, куды я павінен ісці і што пакінуць ззаду, а-а

[Хор]
Заўсёды ёсць час
Каб вярнуцца на шлях
Рухаючы сцены
Павольна кожны крок
Цяпер я бачу сябе
Пабудова свету мастоў


Вы знойдзеце спосаб
Для пачатку зноў
Больш часу для марнавання
Альбо гуляць
Цяпер я бачу сябе
Пабудова свету мастоў

[Мост]
Я памятаю ўсе рэчы, якія я перажыў
Усе хлусні і размытыя лініі і гарадскія агеньчыкі, якія я ведаў
Цяпер я дастаткова моцны, каб даведацца, што ляжыць унутры
І я магу ўсё гэта адчуць

[Хор]


Заўсёды ёсць час
Каб вярнуцца на шлях
Рухаючы сцены
Павольна кожны крок
Цяпер я бачу сябе
Пабудова свету мастоў
Вы знойдзеце спосаб
Для пачатку зноў
Больш часу для марнавання
Альбо гуляць
Цяпер я бачу сябе
Пабудова свету мастоў