MENU (X2)

Bridges - Alika 「Лірика」 - Український переклад

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bridges - Alika 「Лірика」

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges


[Verse 2]
There is one more thing
You need to know
That I forgive myself for all the lies I said before
Now I see the road
Of leading lights
Showing me where I should go and what to leave behind, a-ah

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself


Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges

[Bridge]
I remember all the things that I went through
All the lies and blurry lines and city lights I knew
Now I'm strong enough to see what lays inside
And I can feel it all


[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges


Bridges - Alika 「Лірика」 - Український переклад



Зараз я пряму додому. На тверду землю
Зрозумів, що всі брехні, які я сказав собі, померли
Принесіть мене до місця. Де я належу
Наповнений усіма спогадами та мріями, які я ігнорував

[Хор]
Завжди є час
Щоб повернутися на трек
Розриваючи стіни
Повільно кожен крок
Тепер я бачу себе
Створення світу мостів

[Вірш 2]


Є ще одна річ
Потрібно знати
Що я прощаю себе за всі брехні, які я говорив раніше
Тепер я бачу дорогу
Провідних вогнів
Показуючи мені, куди я повинен піти і що залишити після себе, а-а-а-а

[Хор]
Завжди є час
Щоб повернутися на трек
Розриваючи стіни
Повільно кожен крок
Тепер я бачу себе
Створення світу мостів


Ви знайдете спосіб
Почати знову
Більше не витрачати час
Або грати в вигляд
Тепер я бачу себе
Створення світу мостів

[Міст]
Я пам’ятаю все, що я пережив
Всі брехні та розмиті лінії та вогні міста, які я знав
Зараз я досить сильний, щоб побачити, що лежить всередині
І я все це відчуваю

[Хор]


Завжди є час
Щоб повернутися на трек
Розриваючи стіни
Повільно кожен крок
Тепер я бачу себе
Створення світу мостів
Ви знайдете спосіб
Почати знову
Більше не витрачати час
Або грати в вигляд
Тепер я бачу себе
Створення світу мостів