MENU (X2)

Bridges - Alika 「TEXT」 - Slovenský preklad

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bridges - Alika 「TEXT」

Estonia 🇪🇪 - Eurovision 2023 | Now I'm heading home. To solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place. Where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges


[Verse 2]
There is one more thing
You need to know
That I forgive myself for all the lies I said before
Now I see the road
Of leading lights
Showing me where I should go and what to leave behind, a-ah

[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself


Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges

[Bridge]
I remember all the things that I went through
All the lies and blurry lines and city lights I knew
Now I'm strong enough to see what lays inside
And I can feel it all


[Chorus]
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges


Bridges - Alika 「TEXT」 - Slovenský preklad



Teraz idem domov. Na pevnú zem
Uvedomil si, že všetky klamstvá, ktoré som si povedal, zomreli
Priveďte ma na miesto. Kam patrím
Plné všetkých spomienok a snov, ktoré som ignoroval

[Chorus]
Vždy je čas
Ak sa chcete dostať späť na cestu
Odtrhávanie stien
Pomaly každý krok
Teraz sa vidím
Budovanie sveta mostov

[Verš 2]


Je tu ešte jedna vec
Musíš vedieť
Že som si odpustil všetky klamstvá, ktoré som povedal predtým
Teraz vidím cestu
Hlavných svetiel
Ukážte mi, kam by som mal ísť a čo zanechať, a-a

[Chorus]
Vždy je čas
Ak sa chcete dostať späť na cestu
Odtrhávanie stien
Pomaly každý krok
Teraz sa vidím
Budovanie sveta mostov


Nájdete cestu
Začať znova
Už viac času na plytvanie
Alebo hrať predstierať
Teraz sa vidím
Budovanie sveta mostov

[Most]
Pamätám si všetky veci, ktoré som prešiel
Všetky klamstvá a rozmazané línie a mestské svetlá, ktoré som poznal
Teraz som dosť silný na to, aby som zistil, čo leží vo vnútri
A cítim to všetko

[Chorus]


Vždy je čas
Ak sa chcete dostať späť na cestu
Odtrhávanie stien
Pomaly každý krok
Teraz sa vidím
Budovanie sveta mostov
Nájdete cestu
Začať znova
Už viac času na plytvanie
Alebo hrať predstierať
Teraz sa vidím
Budovanie sveta mostov