MENU

1 step forward, 3 steps back - Olivia Rodrigo 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

I called you on the phone today
Just to ask you how you were
All I did was speak normally
Somehow I still struck a nerve


1 step forward, 3 steps back - Olivia Rodrigo 「Dainų žodžiai」

I called you on the phone today
Just to ask you how you were
All I did was speak normally
Somehow I still struck a nerve
You got me fucked up in the head, boy
Never doubted myself so much
Like am I pretty? Am I fun, boy?
I hate that I gave you power over that kind of stuff

[Chorus]
Cause it's always one step forward and three steps back
I'm the love of your life until I make you mad
It's always one step forward and three steps back


Do you love me, want me, hate me? Boy, I don't understand
No, I don't understand

[Verse 2]
And maybe in some masochistic way
I kind of find it all exciting
Like which lover will I get today?
Will you walk me to the door or send me home cryin'?

[Chorus]
It's one step forward and three steps back
I'm the love of your life until I make you mad
It's always one step forward and three steps back
Do you love me, want me, hate me? Boy, I don't understand



[Bridge]
No, it's back and forth, did I say somethin' wrong?
It's back and forth, goin' over everything I said
It's back and forth, did I do somethin' wrong?
It's back and forth, maybe, this is all your fault

[Chorus]
Instead it's one step forward and three steps back
And I'd leave you, but the roller coaster's all I've ever had
Yeah, it's one step forward and three steps back
Do you love me, want me, hate me? Boy, I don't understand
No, I don't understand


1 step forward, 3 steps back - Olivia Rodrigo 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas



Aš jus šaukiau telefonu šiandien
Tiesiog paklausti, kaip jums buvo
Viskas, ką aš padariau buvo kalbėti paprastai
Kažkaip aš vis ištiko nervų
Tu turi mane pakliuvom į galvą, berniukas
Niekada neabejojo ​​save tiek daug
Kaip aš gana? Aš įdomus berniukas?
Aš nekenčiu, kad daviau jums galią virš to, kas rūšies

[Chorus]
Priežastis tai visada vienu žingsniu į priekį ir trys žingsniai atgal
Aš esu savo gyvenimo meilę, kol aš padarysiu jus proto
Jis visada vienu žingsniu į priekį ir trys žingsniai atgal
Ar tu mane myli, nori mane, manęs nekenčia? Berniukas, aš nesuprantu


Ne, aš nesuprantu

[Verse 2]
O gal kai masochistic būdu
I rūšies suprato, kad tai viskas įdomu
Kaip kurie meilužis gausiu šiandien?
Ar eisi man duris arba siųsti man namų Cryin "?

[Chorus]
Tai vienas žingsnis į priekį ir trys žingsniai atgal
Aš esu savo gyvenimo meilę, kol aš padarysiu jus proto
Jis visada vienu žingsniu į priekį ir trys žingsniai atgal
Ar tu mane myli, nori mane, manęs nekenčia? Berniukas, aš nesuprantu


[Tiltas]
Ne, tai pirmyn ir atgal, aš pasakyti Somethin 'negerai?
Tai pirmyn ir atgal, goin 'virš visko pasakiau
Tai pirmyn ir atgal, aš padariau Somethin 'negerai?
Tai pirmyn ir atgal, gal, visa tai jūsų kaltė

[Chorus]
Vietoj to, vienas žingsnis į priekį ir trys žingsniai atgal
Ir aš palikti jums, bet kalnelius viskas, ką aš kada nors turėjo
Taip, tai vienas žingsnis į priekį ir trys žingsniai atgal
Ar tu mane myli, nori mane, manęs nekenčia? Berniukas, aš nesuprantu
Ne, aš nesuprantu