MENU

1 step forward, 3 steps back - Olivia Rodrigo 「PAROLES Hira」 - fandikan-teny Malagasy

I called you on the phone today
Just to ask you how you were
All I did was speak normally
Somehow I still struck a nerve


1 step forward, 3 steps back - Olivia Rodrigo 「PAROLES Hira」

I called you on the phone today
Just to ask you how you were
All I did was speak normally
Somehow I still struck a nerve
You got me fucked up in the head, boy
Never doubted myself so much
Like am I pretty? Am I fun, boy?
I hate that I gave you power over that kind of stuff

[Chorus]
Cause it's always one step forward and three steps back
I'm the love of your life until I make you mad
It's always one step forward and three steps back


Do you love me, want me, hate me? Boy, I don't understand
No, I don't understand

[Verse 2]
And maybe in some masochistic way
I kind of find it all exciting
Like which lover will I get today?
Will you walk me to the door or send me home cryin'?

[Chorus]
It's one step forward and three steps back
I'm the love of your life until I make you mad
It's always one step forward and three steps back
Do you love me, want me, hate me? Boy, I don't understand



[Bridge]
No, it's back and forth, did I say somethin' wrong?
It's back and forth, goin' over everything I said
It's back and forth, did I do somethin' wrong?
It's back and forth, maybe, this is all your fault

[Chorus]
Instead it's one step forward and three steps back
And I'd leave you, but the roller coaster's all I've ever had
Yeah, it's one step forward and three steps back
Do you love me, want me, hate me? Boy, I don't understand
No, I don't understand


1 step forward, 3 steps back - Olivia Rodrigo 「PAROLES Hira」 - fandikan-teny Malagasy



No niantsoako anao an-telefaonina amin'izao fotoana izao
Fotsiny mba hanontany anareo ny fomba ianao
Rehetra nataoko dia niteny ara-dalàna
Toa Mbola namely ny kozatra
Nahazo ahy ianao fucked niakatra teo amin'ny lohany, zazalahy
Tsy nisalasala mihitsy aho be dia be
Toy ny tarehy aho? Am I mahafinaritra, zazalahy?
Halako izay nomeko anareo fahefana izany karazam-zavatra

[Chorus]
Cause fa dingana iray foana sy dingana telo indray
Aho ny fitiavana eo amin'ny fiainanao mandra anareo aho very saina
Tsy azo atao mihitsy dingana iray sy dingana telo indray
Tia ahy ve ianao, mila ahy, mankahala ahy? Boy, tsy azoko


Tsia, tsy azoko

[Verse 2]
Ary angamba amin'ny fomba masochistic sasany
I karazan-mahita izany rehetra mampientam-po
Tahaka izay tia no mahazo anio?
Azonao mandeha ho eo amin'ny vavahadin'ny na handefa ahy cryin an-trano '?

[Chorus]
Fa dingana iray sy dingana telo indray
Aho ny fitiavana eo amin'ny fiainanao mandra anareo aho very saina
Tsy azo atao mihitsy dingana iray sy dingana telo indray
Tia ahy ve ianao, mila ahy, mankahala ahy? Boy, tsy azoko


[Tetezana]
Tsia, fa sy miverina, moa somethin 'ny ratsy?
Izany sy miverina, goin 'ny zavatra rehetra aho nanao hoe:
Izany sy miverina, no hataoko somethin 'ny ratsy?
Izany sy miverina, angamba, izany no diso rehetra

[Chorus]
Fa tsy izany dingana iray sy dingana telo aoriana
Ary handao anao aho, fa ny-roller coaster ny rehetra hatramin'izay aho nanana
Yeah, dia dingana iray sy dingana telo aoriana
Tia ahy ve ianao, mila ahy, mankahala ahy? Boy, tsy azoko
Tsia, tsy azoko