MENU

1 step forward, 3 steps back - Olivia Rodrigo 「Дууны үг」 - Монгол орчуулга

I called you on the phone today
Just to ask you how you were
All I did was speak normally
Somehow I still struck a nerve


1 step forward, 3 steps back - Olivia Rodrigo 「Дууны үг」

I called you on the phone today
Just to ask you how you were
All I did was speak normally
Somehow I still struck a nerve
You got me fucked up in the head, boy
Never doubted myself so much
Like am I pretty? Am I fun, boy?
I hate that I gave you power over that kind of stuff

[Chorus]
Cause it's always one step forward and three steps back
I'm the love of your life until I make you mad
It's always one step forward and three steps back


Do you love me, want me, hate me? Boy, I don't understand
No, I don't understand

[Verse 2]
And maybe in some masochistic way
I kind of find it all exciting
Like which lover will I get today?
Will you walk me to the door or send me home cryin'?

[Chorus]
It's one step forward and three steps back
I'm the love of your life until I make you mad
It's always one step forward and three steps back
Do you love me, want me, hate me? Boy, I don't understand



[Bridge]
No, it's back and forth, did I say somethin' wrong?
It's back and forth, goin' over everything I said
It's back and forth, did I do somethin' wrong?
It's back and forth, maybe, this is all your fault

[Chorus]
Instead it's one step forward and three steps back
And I'd leave you, but the roller coaster's all I've ever had
Yeah, it's one step forward and three steps back
Do you love me, want me, hate me? Boy, I don't understand
No, I don't understand


1 step forward, 3 steps back - Olivia Rodrigo 「Дууны үг」 - Монгол орчуулга



Би өнөөдөр утсаар чамайг дуудахаас
Зүгээр л та байсан талаар та асуух
Бүх Би хийсэн ярих хэвийн байсан
Яагаад ч юм би ч мэдрэлийг цохилоо
Та намайг дарга, хүүд хүртэл fucked авсан
Өөрийгөө маш их эргэлзэж хэзээ ч бүү
Шиг хөөрхөн байна? Am Би хөгжилтэй, хүү?
Би танд эд тэр төрлийн гаруй хүчийг өгсөн хэмээн үзэн яддаг

[Дахилт]
буцааж үргэлж нэг алхам урагшилсан, гурван алхам юм шалтгаан
Би та нарыг галзуу болгох хүртэл би таны амьдралын хайр байна
Энэ нь үргэлж эргэж урагш нэг алхам, гурван алхам юм
Та надад хайртай хүсэж надад байна уу, намайг үзэн яддаг? Хөвгүүн, би ойлгохгүй байна


Үгүй ээ, би ойлгохгүй байна

[Ишлэл 2]
Магадгүй зарим нь masochistic байдлаар
Би ямар үүнийг бүх сэтгэл хөдөлгөм олох
аль амраг нэгэн адил би өнөөдөр авах вэ?
Та намайг хаалга руу алхах, эсвэл намайг cryin "гэртээ илгээх үү?

[Дахилт]
Энэ нь буцааж урагш нэг алхам, гурван алхам юм
Би та нарыг галзуу болгох хүртэл би таны амьдралын хайр байна
Энэ нь үргэлж эргэж урагш нэг алхам, гурван алхам юм
Та надад хайртай хүсэж надад байна уу, намайг үзэн яддаг? Хөвгүүн, би ойлгохгүй байна


[Bridge]
Үгүй ээ, би somethin 'Буруу гэж хэлэх юм бэ, нааш цааш юм бэ?
Энэ нь миний хэлсэн бүх зүйл дээр goin ', нааш цааш юм
Би somethin юм бэ 'Буруу, нааш цааш юм бэ?
Энэ нь нааш цааш юм, магадгүй, энэ бүгд чиний буруу байна

[Дахилт]
Харин үүний оронд энэ нь нэг алхам урагш болсон, гурван алхам нөөцлөх
Би та нарыг орхиж байсан, гэхдээ галзуу хулгана би хэзээ ч байсан шүү дээ бүх юм
Тиймээ, энэ нь нэг алхам урагш болсон, гурван алхам нөөцлөх
Та надад хайртай хүсэж надад байна уу, намайг үзэн яддаг? Хөвгүүн, би ойлгохгүй байна
Үгүй ээ, би ойлгохгүй байна