I called you on the phone today
Just to ask you how you were
All I did was speak normally
Somehow I still struck a nerve
I called you on the phone today
Just to ask you how you were
All I did was speak normally
Somehow I still struck a nerve
You got me fucked up in the head, boy
Never doubted myself so much
Like am I pretty? Am I fun, boy?
I hate that I gave you power over that kind of stuff
[Chorus]
Cause it's always one step forward and three steps back
I'm the love of your life until I make you mad
It's always one step forward and three steps back
Do you love me, want me, hate me? Boy, I don't understand
No, I don't understand
[Verse 2]
And maybe in some masochistic way
I kind of find it all exciting
Like which lover will I get today?
Will you walk me to the door or send me home cryin'?
[Chorus]
It's one step forward and three steps back
I'm the love of your life until I make you mad
It's always one step forward and three steps back
Do you love me, want me, hate me? Boy, I don't understand
[Bridge]
No, it's back and forth, did I say somethin' wrong?
It's back and forth, goin' over everything I said
It's back and forth, did I do somethin' wrong?
It's back and forth, maybe, this is all your fault
[Chorus]
Instead it's one step forward and three steps back
And I'd leave you, but the roller coaster's all I've ever had
Yeah, it's one step forward and three steps back
Do you love me, want me, hate me? Boy, I don't understand
No, I don't understand
Ég kallaði þig í síma í dag
Bara að spyrja þig hvernig þú varst
Það eina sem ég gerði var Speak venjulega
Einhvern veginn ég sló samt taug
Þú fékkst mig helvíti upp í höfuðið, drengur
Aldrei efaðist mig svo mikið
Eins er ég frekar? Er ég skemmtilegur, drengur?
Ég hata að ég gaf þér vald yfir það hvers konar efni
[Chorus]
Því það er alltaf eitt skref fram á við og þrjú skref til baka
Ég ástina í lífi þínu þar til ég gjöri þig vitlaus
Það er alltaf eitt skref fram á við og þrjú skref til baka
Elskar þú mig, langar mig hata mig? Drengur, ég skil ekki
Nei, ég skil ekki
[Verse 2]
Og kannski á einhvern masókistar hátt
Ég konar fundið það allt spennandi
Eins er elskhugi mun ég fá í dag?
Ætlar þú að ganga mér til dyra eða senda mig heim Cryin '?
[Chorus]
Það er eitt skref áfram og þrjú skref til baka
Ég ástina í lífi þínu þar til ég gjöri þig vitlaus
Það er alltaf eitt skref fram á við og þrjú skref til baka
Elskar þú mig, langar mig hata mig? Drengur, ég skil ekki
[Brú]
Nei, það er fram og til baka, ég segi somethin 'rangt?
Það er fram og til baka, gengur yfir allt sem ég sagði
Það er fram og til baka, gerði ég somethin 'rangt?
Það er fram og til baka, kannski, þetta er allt þér að kenna
[Chorus]
Þess í stað er það eitt skref áfram og þrjú skref til baka
Og ég vil láta þig, en Roller Coaster er allt sem ég hef alltaf haft
Já, það er eitt skref fram á við og þrjú skref til baka
Elskar þú mig, langar mig hata mig? Drengur, ég skil ekki
Nei, ég skil ekki