Ma dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Ma dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline Coraline
[Strofa 1]
Coraline bella come il sole
Guerriera dal cuore zelante
Capelli come rose rosse
Preziosi quei fili di rame amore portali da me
Se senti campane cantare
Vedrai Coraline che piange
Che prende il dolore degli altri
E poi lo porta dentro lei
[Bridge]
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
[Strofa 2]
Però lei sa la verità
Non è per tutti andare avanti
Con il cuore che è diviso in due metà
È freddo già
È una bambina però sente
Come un peso e prima o poi si spezzerà
La gente dirà: "Non vale niente"
Non riesce neanche a uscire da una misera porta
Ma un giorno, una volta lei ci riuscirà
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma sente un mostro che la tiene in gabbia
Che le ricopre la strada di mine
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma Coraline non vuole mangiare no
Sì Coraline vorrebbe sparire
[Ritornello]
E Coraline piange
Coraline ha l'ansia
Coraline vuole il mare ma ha paura dell’acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
[Strofa 3]
Sarò il fuoco ed il freddo
Riparo d'inverno
Sarò ciò che respiri
Capirò cosa hai dentro
E sarò l'acqua da bere
Il significato del bene
Sarò anche un soldato
O la luce di sera
E in cambio non chiedo niente
Soltanto un sorriso
Ogni tua piccola lacrima è oceano sopra al mio viso
E in cambio non chiedo niente
Solo un po' di tempo
Sarò vessillo, scudo
O la tua spada d'argento e
[Ritornello]
E Coraline piange
Coraline ha l’ansia
Coraline vuole il mare
Ma ha paura dell’acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
[Outro]
E dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
Coraline, bella come il sole
Ha perso il frutto del suo ventre
Non ha conosciuto l'amore
Ma un padre che di padre è niente
Le han detto in città c'è un castello
Con mura talmente potenti
Che se ci vai a vivere dentro
Non potrà colpirti più niente
Non potrà colpirti più niente
Ngunit sabihin sa akin ang iyong mga katotohanan
Coraline, Coraline, sabihin sa akin ang iyong mga katotohanan
Coraline, Coraline, sabihin sa akin ang iyong mga katotohanan
Coraline, Coraline, sabihin sa akin ang iyong mga katotohanan
Coraline Coraline
[Verse 1]
Coraline kasing ganda ng araw
Warrior na may isang masigasig na puso
Hair tulad ng red roses
Precious mga wires tanso Gustung-gusto dalhin ang mga ito sa akin
Kung maririnig mo bells sing
Makikita mo Coraline iyak
Na siya ay tumatagal ang sakit ng iba
At pagkatapos siya ay tumatagal ito sa loob ng kanyang
[Bridge]
Coraline, Coraline, sabihin sa akin ang iyong mga katotohanan
Coraline, Coraline, sabihin sa akin ang iyong mga katotohanan
Coraline, Coraline, sabihin sa akin ang iyong mga katotohanan
Coraline, Coraline
[Verse 2]
Ngunit alam niya ang katotohanan
Ito ay hindi para sa lahat upang sumulong
Sa pamamagitan ng puso na ay nahahati sa dalawang halves
Ito ay malamig na
Siya ay isang bata ngunit nararamdaman niya
Tulad ng isang timbang at maaga o huli ay siya masira
Ang mga tao ay sabihin, "Ito ay nagkakahalaga ng walang"
Hindi kahit na siya ay maaaring makakuha ng out ng isang mahinang pinto
Pero isang araw, isang beses ay siya magtagumpay
At sinabi ko sa Coraline maaari niyang lumaki
Lumabas ang kanyang mga bagay-bagay at pagkatapos ay umalis
Pero nararamdaman niya ang isang halimaw na may hawak sa kanya sa isang hawla
Iyon ay sumasaklaw sa mga kalsada na may mina
At sinabi ko sa Coraline maaari niyang lumaki
Lumabas ang kanyang mga bagay-bagay at pagkatapos ay umalis
Ngunit Coraline ay hindi nais na kumain ng walang
Oo Coraline nais na mawala
[Refrain]
At Coraline cries
Coraline ay may pagkabalisa
Coraline Nais ni ang dagat ngunit siya ay takot sa tubig
At siguro dagat ay nasa loob ng kanyang
At ang bawat salita ay isang palakol
Ang isang cut sa likod
Tulad ng isang raft na sails
Sa isang raging ilog
At siguro ang ilog ay sa loob ng kanyang, ang kanyang
[Verse 3]
Ako ay magiging ang apoy at ang malamig na
Winter kanlungan
Ako ay magiging kung ano ang iyong huminga
ako ay maunawaan kung ano ang ikaw ay may sa loob
At kukunin ko na maging sa tubig upang inumin
Ang ibig sabihin ng magandang
Ako din ng isang kawal
O ang liwanag sa gabi
At bilang kapalit hilingin ko para sa wala
Isang ngiti lang
Ang iyong araw-maliit na luha ay isang karagatan sa itaas ang aking mukha
At bilang kapalit hilingin ko para sa wala
Kaunting panahon
Ako ay magiging banner, shield
O ang iyong pilak tabak at
[Refrain]
At Coraline cries
Coraline ay may pagkabalisa
Coraline Nais ni ang dagat
Ngunit siya ay takot sa tubig
At siguro dagat ay nasa loob ng kanyang
At ang bawat salita ay isang palakol
Ang isang cut sa likod
Tulad ng isang raft na sails
Sa isang raging ilog
At siguro ang ilog ay sa loob ng kanyang, ang kanyang
[Outro]
At sabihin sa akin ang iyong mga katotohanan
Coraline, Coraline, sabihin sa akin ang iyong mga katotohanan
Coraline, Coraline, sabihin sa akin ang iyong mga katotohanan
Coraline, Coraline, sabihin sa akin ang iyong mga katotohanan
Coraline, Coraline
Coraline, maganda na parang araw
Siya ay nawala ang bunga ng kanyang sinapupunan
Hindi niya alam kung pag-ibig
Ngunit isang ama na ay wala tulad ng isang ama
Sinabi nila sa iyo doon ay isang castle sa lungsod
Na may tulad na malakas na pader
Na kung pupunta ka sa live na sa loob
Hindi niya magagawang upang maabot sa iyo anymore
Hindi niya magagawang upang maabot sa iyo anymore