Ma dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Ma dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline Coraline
[Strofa 1]
Coraline bella come il sole
Guerriera dal cuore zelante
Capelli come rose rosse
Preziosi quei fili di rame amore portali da me
Se senti campane cantare
Vedrai Coraline che piange
Che prende il dolore degli altri
E poi lo porta dentro lei
[Bridge]
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
[Strofa 2]
Però lei sa la verità
Non è per tutti andare avanti
Con il cuore che è diviso in due metà
È freddo già
È una bambina però sente
Come un peso e prima o poi si spezzerà
La gente dirà: "Non vale niente"
Non riesce neanche a uscire da una misera porta
Ma un giorno, una volta lei ci riuscirà
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma sente un mostro che la tiene in gabbia
Che le ricopre la strada di mine
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma Coraline non vuole mangiare no
Sì Coraline vorrebbe sparire
[Ritornello]
E Coraline piange
Coraline ha l'ansia
Coraline vuole il mare ma ha paura dell’acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
[Strofa 3]
Sarò il fuoco ed il freddo
Riparo d'inverno
Sarò ciò che respiri
Capirò cosa hai dentro
E sarò l'acqua da bere
Il significato del bene
Sarò anche un soldato
O la luce di sera
E in cambio non chiedo niente
Soltanto un sorriso
Ogni tua piccola lacrima è oceano sopra al mio viso
E in cambio non chiedo niente
Solo un po' di tempo
Sarò vessillo, scudo
O la tua spada d'argento e
[Ritornello]
E Coraline piange
Coraline ha l’ansia
Coraline vuole il mare
Ma ha paura dell’acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
[Outro]
E dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
Coraline, bella come il sole
Ha perso il frutto del suo ventre
Non ha conosciuto l'amore
Ma un padre che di padre è niente
Le han detto in città c'è un castello
Con mura talmente potenti
Che se ci vai a vivere dentro
Non potrà colpirti più niente
Non potrà colpirti più niente
Ama bana doğruları anlatmak
Coraline Coraline, bana gerçekleri söyle
Coraline Coraline, bana gerçekleri söyle
Coraline Coraline, bana gerçekleri söyle
Coraline Koralin
[Ayet 1]
Güneşin gibi güzel Coraline
gayretli bir kalp ile Savaşçı
kırmızı güller gibi Saç
Değerli olanlar bakır teller bana getirin seviyorum
Eğer çan şarkı duyarsanız
Sen Coraline ağlayan göreceksiniz
o başkalarının acısını alır That
Sonra da onun içinde onu alır
[Köprü]
Coraline Coraline, bana gerçekleri söyle
Coraline Coraline, bana gerçekleri söyle
Coraline Coraline, bana gerçekleri söyle
Coraline Coraline
[Verse 2]
Ama gerçeği biliyor
Bu ilerlemeye herkes için değildir
İki eşit parçaya bölünür ve kalbinle
Zaten soğuk
O bir çocuk ama o hissediyor
Bir ağırlık gibi ve er ya da geç o kıracak
İnsanlar "Bu değer hiçbir şey" diyecekler
O fakir bir kapı çıkmak bile olamaz
Ama bir gün, bir kere o başarılı olur
Ve onun kadar büyüyebilir Coraline anlattı
Ona bir şeyler al ve sonra ayrılmak
Ama o bir canavar, bir kafes içinde onu tutan hissediyor
Yani mayınlar ile yola kapakları
Ve onun kadar büyüyebilir Coraline anlattı
Ona bir şeyler al ve sonra ayrılmak
Ama Coraline hiçbir yemek istemiyor
Evet Coraline kaybolmaya istiyorum
[Alıkoy]
Ve Coraline ağlıyor
Koralin anksiyete vardır
Koralin denize istiyor ama o su korkuyor
Ve belki deniz onun içinde olduğu
Ve her kelimenin bir balta olduğunu
sırtında bir kesik
yelkenleri bir sal gibi
Şiddetli bir nehir olarak
Ve belki nehir onu, onun içinde olduğu
[DMX 3]
Ben ateş ve soğuk olacak
Kış barınağı
Nefes Ne olacak
Ne içeride ne var anlayacaksınız
Ve içki su olacağım
iyiliği anlamı
Ben de bir asker olacak
Veya akşamları hafif
Karşılığında hiçbir şey için sormak
Sadece bir gülümseme
Sizin her küçük gözyaşı yüzüme üstünde bir okyanus
Karşılığında hiçbir şey için sormak
Sadece biraz süre
Ben afiş, kalkan olacak
Ya da gümüş kılıç ve
[Alıkoy]
Ve Coraline ağlıyor
Koralin anksiyete vardır
Koralin denize istiyor
Ama su korkuyor
Ve belki deniz onun içinde olduğu
Ve her kelimenin bir balta olduğunu
sırtında bir kesik
yelkenleri bir sal gibi
Şiddetli bir nehir olarak
Ve belki nehir onu, onun içinde olduğu
[Çıkış]
Ve bana doğruları anlatmak
Coraline Coraline, bana gerçekleri söyle
Coraline Coraline, bana gerçekleri söyle
Coraline Coraline, bana gerçekleri söyle
Coraline Coraline
güneş gibi güzel Coraline
O Rahmin meyvesini kaybetti
Aşkı bilmiyordu
Ama bir baba baba gibi bir şey kim
Onlar şehirde bir kale vardır söylemiştim
Böyle güçlü duvarlara sahip
Canlı içine giderseniz o
O artık sizi vurmak mümkün olmayacaktır
O artık sizi vurmak mümkün olmayacaktır