Ma dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Ma dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline Coraline
[Strofa 1]
Coraline bella come il sole
Guerriera dal cuore zelante
Capelli come rose rosse
Preziosi quei fili di rame amore portali da me
Se senti campane cantare
Vedrai Coraline che piange
Che prende il dolore degli altri
E poi lo porta dentro lei
[Bridge]
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
[Strofa 2]
Però lei sa la verità
Non è per tutti andare avanti
Con il cuore che è diviso in due metà
È freddo già
È una bambina però sente
Come un peso e prima o poi si spezzerà
La gente dirà: "Non vale niente"
Non riesce neanche a uscire da una misera porta
Ma un giorno, una volta lei ci riuscirà
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma sente un mostro che la tiene in gabbia
Che le ricopre la strada di mine
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma Coraline non vuole mangiare no
Sì Coraline vorrebbe sparire
[Ritornello]
E Coraline piange
Coraline ha l'ansia
Coraline vuole il mare ma ha paura dell’acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
[Strofa 3]
Sarò il fuoco ed il freddo
Riparo d'inverno
Sarò ciò che respiri
Capirò cosa hai dentro
E sarò l'acqua da bere
Il significato del bene
Sarò anche un soldato
O la luce di sera
E in cambio non chiedo niente
Soltanto un sorriso
Ogni tua piccola lacrima è oceano sopra al mio viso
E in cambio non chiedo niente
Solo un po' di tempo
Sarò vessillo, scudo
O la tua spada d'argento e
[Ritornello]
E Coraline piange
Coraline ha l’ansia
Coraline vuole il mare
Ma ha paura dell’acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
[Outro]
E dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
Coraline, bella come il sole
Ha perso il frutto del suo ventre
Non ha conosciuto l'amore
Ma un padre che di padre è niente
Le han detto in città c'è un castello
Con mura talmente potenti
Che se ci vai a vivere dentro
Non potrà colpirti più niente
Non potrà colpirti più niente
Lekin menga haqiqatni aytish
Coraline, coraline, menga haqiqatni aytish
Coraline, coraline, menga haqiqatni aytish
Coraline, coraline, menga haqiqatni aytish
coraline coraline
[Verse 1]
quyosh kabi go'zal sifatida coraline
g'ayratli qalb bilan Jangchi
qizil atirgul kabi Soch
Qimmatbaho o'sha mis simlar menga ularni olib ko'raman
Agar bells kuylash eshitsangiz
Siz Coraline yig'lab ko'rasiz
u boshqalar og'riq qiladi
Va keyin u ichida, uni oladi
[Bridge]
Coraline, coraline, menga haqiqatni aytish
Coraline, coraline, menga haqiqatni aytish
Coraline, coraline, menga haqiqatni aytish
Coraline, coraline
[Verse 2]
Lekin u haqiqatni biladi
Bu oldinga harakat qilish har bir kishi uchun emas,
ikki qismga bo'linadi qalb bilan
Bu allaqachon sovuq
U bola, ammo u his
og'irligi kabi va ertami-kechmi u sindiraman
Odamlar: «Bu qiymat narsa ekan", derlar
U kambag'al eshik chiqib, hatto mumkin emas
Lekin bir kun, bir marta u muvaffaqiyatli bo'ladi
Va men u qadar o'sishi mumkin coraline aytdi
uning narsalarni oling va keyin tark
Lekin u bir Monster bir qafasda uni ushlab his
Bu konlarda bilan yo'lni o'z ichiga olgan
Va men u qadar o'sishi mumkin coraline aytdi
uning narsalarni oling va keyin tark
Lekin Coraline hech eb istamaydi
Ha Coraline yo'qoladi istardim
[To'xtang]
Va Coraline yig'laydi
Coraline tashvish bor
Coraline dengizni istaydi, lekin u suv qo'rqadi
Va, ehtimol, dengiz uning ichida bo'ladi
Va har bir so'z bir bolta emas
orqasiga bir kesilgan
suzib bir Ssh kabi
quturgan daryoning
Va, ehtimol, daryo unga, uning ichida
[Verse 3]
Men olov va sovuq bo'ladi
Qishki boshpana
Men siz nafas nima bo'ladi
Men siz ichki narsani tushunish beradi
Va men ichimlik suv bo'laman
yaxshi ma'nosi
Men ham bir askar bo'ladi
Yoki kechqurun yorug'lik
Va evaziga hech narsa so'rab
Faqat bir tabassum
Sizning har bir kichik oqizuvchi yuzimga yuqorida bir okean bo'ladi
Va evaziga hech narsa so'rab
Faqat bir oz vaqt
Men banner, qalqon bo'ladi
Yoki kumush qilich va
[To'xtang]
Va Coraline yig'laydi
Coraline tashvish bor
Coraline dengizni istaydi
Lekin u suv qo'rqadi
Va, ehtimol, dengiz uning ichida bo'ladi
Va har bir so'z bir bolta emas
orqasiga bir kesilgan
suzib bir Ssh kabi
quturgan daryoning
Va, ehtimol, daryo unga, uning ichida
[Outro]
Va menga haqiqatni aytish
Coraline, coraline, menga haqiqatni aytish
Coraline, coraline, menga haqiqatni aytish
Coraline, coraline, menga haqiqatni aytish
Coraline, coraline
quyosh kabi go'zal coraline,
U bachadonning meva yo'qotgan
U sevgi bilmas edi
Lekin ota bir ota kabi hech narsa kim
Ular shaharda bir qal'a bor sizlarga aytdim
Bunday kuchli devorlar bilan
Agar jonli ichki borib agar
U endi sizni urish olmaysiz
U endi sizni urish olmaysiz