Ma dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Ma dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline Coraline
[Strofa 1]
Coraline bella come il sole
Guerriera dal cuore zelante
Capelli come rose rosse
Preziosi quei fili di rame amore portali da me
Se senti campane cantare
Vedrai Coraline che piange
Che prende il dolore degli altri
E poi lo porta dentro lei
[Bridge]
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
[Strofa 2]
Però lei sa la verità
Non è per tutti andare avanti
Con il cuore che è diviso in due metà
È freddo già
È una bambina però sente
Come un peso e prima o poi si spezzerà
La gente dirà: "Non vale niente"
Non riesce neanche a uscire da una misera porta
Ma un giorno, una volta lei ci riuscirà
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma sente un mostro che la tiene in gabbia
Che le ricopre la strada di mine
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma Coraline non vuole mangiare no
Sì Coraline vorrebbe sparire
[Ritornello]
E Coraline piange
Coraline ha l'ansia
Coraline vuole il mare ma ha paura dell’acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
[Strofa 3]
Sarò il fuoco ed il freddo
Riparo d'inverno
Sarò ciò che respiri
Capirò cosa hai dentro
E sarò l'acqua da bere
Il significato del bene
Sarò anche un soldato
O la luce di sera
E in cambio non chiedo niente
Soltanto un sorriso
Ogni tua piccola lacrima è oceano sopra al mio viso
E in cambio non chiedo niente
Solo un po' di tempo
Sarò vessillo, scudo
O la tua spada d'argento e
[Ritornello]
E Coraline piange
Coraline ha l’ansia
Coraline vuole il mare
Ma ha paura dell’acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
[Outro]
E dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
Coraline, bella come il sole
Ha perso il frutto del suo ventre
Non ha conosciuto l'amore
Ma un padre che di padre è niente
Le han detto in città c'è un castello
Con mura talmente potenti
Che se ci vai a vivere dentro
Non potrà colpirti più niente
Non potrà colpirti più niente
Ale powiedz mi swoje prawdy
Koralina, Koralina, powiedz mi swoje prawdy
Koralina, Koralina, powiedz mi swoje prawdy
Koralina, Koralina, powiedz mi swoje prawdy
Coraline Koralina
[Wiersz 1]
Koralina piękna jak słońce
Wojownik z gorliwego serca
Włosy jak czerwone róże
Cenne te druty miedziane miłość przynieść je do mnie
Jeśli słychać dzwony śpiewać
widać Koralina płacz
Że bierze ból innych
A potem ona zabiera go w jej wnętrzu
[Most]
Koralina, Koralina, powiedz mi swoje prawdy
Koralina, Koralina, powiedz mi swoje prawdy
Koralina, Koralina, powiedz mi swoje prawdy
Koralina Coraline
[Wiersz 2]
Ale ona zna prawdę
To nie jest dla wszystkich, aby przejść do przodu
Z sercem, która jest podzielona na dwie połówki
To już zimno
Ona jest dzieckiem, ale czuje
Jak wagi i prędzej czy później pęknie
Ludzie będą mówić: „To nic nie warte”
Ona nie może nawet wyjść z ubogiej drzwi
Ale pewnego dnia, kiedy już uda
Koralina i powiedziałem, że mogą dorastać
Weź swoje rzeczy, a następnie pozostawić
Ale czuje się potworem trzymając ją w klatce
Który obejmuje drogę z kopalń
Koralina i powiedziałem, że mogą dorastać
Weź swoje rzeczy, a następnie pozostawić
Ale Koralina nie chce nie jeść
Tak Koralina chciałby zniknąć
[Refren]
Koralina i płacze
Koralina ma lęku
Koralina chce morze, ale ona boi się wody
A może morze jest w niej
I każde słowo jest siekiera
Cięcia na plecach
Jak tratwie tym żagle
W szalejącej rzeki
A może rzeka jest wewnątrz niej, jej
[Wiersz 3]
Będę ogień i zimno
zima schronienie
Będę co oddychać
Ja rozumiem, co masz w środku
I będę woda do picia
Sens dobra
Będę także żołnierz
Lub światło wieczorem
Aw zamian pytam o nic
Tylko uśmiech
Twój każda mała łza jest ocean nad moją twarz
Aw zamian pytam o nic
Tylko chwila
Będę banner, tarcza
Lub srebrny miecz i
[Refren]
Koralina i płacze
Koralina ma lęku
Koralina chce morze
Ale ona boi się wody
A może morze jest w niej
I każde słowo jest siekiera
Cięcia na plecach
Jak tratwie tym żagle
W szalejącej rzeki
A może rzeka jest wewnątrz niej, jej
[Zakończenie]
I powiedz mi swoje prawdy
Koralina, Koralina, powiedz mi swoje prawdy
Koralina, Koralina, powiedz mi swoje prawdy
Koralina, Koralina, powiedz mi swoje prawdy
Koralina Coraline
Koralina, piękna jak słońce
Straciła owoc jej łona
Nie wiedziała, miłość
Ale ojciec, który w niczym nie przypomina ojca
Kazali cię tam jest zamek w mieście
Z takimi potężnymi murami
Że jeśli pójdziesz do wnętrza żywych
Ona nie będzie w stanie uderzyć cię już
Ona nie będzie w stanie uderzyć cię już