(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
소리쳐도 울어봐도 들어준 이 없고
눈물이 마를 때쯤엔 너의 맘엔 미움만 남아
그날의 너를 잃어간다
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Verse 2]
이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
너의 상처를 지워버리는 일
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
기억나지 않았으면 좋겠어
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
너의 찰나와 영원들이
너만의 것이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Outro]
너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
Labai ilga atmintis, kuri dabar yra nieko
Niekas nežino, kad ten buvote
Tik labai seni randai, kurių negalima lengvai ištrinti
Atminkite tave tada
Visi atsainiai meta mažą akmenį
Net jei šaukiu ar verkiu, niekas neklauso
Kai ašaros išdžiūvo, jūsų širdyje lieka tik neapykanta
Aš tą dieną prarandu tave
[Choras]
Tikiuosi, kad buvai labai laimingas
Vietoj to norėčiau, kad būčiau nelaiminga
mano liūdesys, mano ašaros, skausmas
būti tavo šypsena
Tiesą sakant, aš nežinau, kas yra laimė
[2 eilutė]
Labai senas randas, kuris, mano manymu, išgydė
Tapk savo tiltu taip aiškiai kaip stigma
Dabar viskas, ką man liko, yra nekęsti
Norėdami ištrinti savo randus
[Choras]
Tikiuosi, kad buvai labai laimingas
Vietoj to norėčiau, kad būčiau nelaiminga
mano liūdesys, mano ašaros, skausmas
būti tavo šypsena
Tiesą sakant, aš nežinau, kas yra laimė
Tikiuosi, kad neprisimeni
Norėčiau, kad galėčiau grįžti
Tavo akimirka ir amžinybė
būk vienas vienas
Tiesą sakant, aš nežinau, kas yra laimė
[Outro]
Nes jūs turite gyventi kaip nieko