(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
소리쳐도 울어봐도 들어준 이 없고
눈물이 마를 때쯤엔 너의 맘엔 미움만 남아
그날의 너를 잃어간다
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Verse 2]
이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
너의 상처를 지워버리는 일
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
기억나지 않았으면 좋겠어
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
너의 찰나와 영원들이
너만의 것이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Outro]
너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
Un ricordo molto lungo che non è niente adesso
Nessuno sa che eri lì
Solo le cicatrici molto vecchie che non possono essere facilmente cancellate rimangono
Ricordati allora
Tutti lanciano casualmente una piccola pietra
Anche se grido o piango, nessuno ascolta
Quando si asciugano le lacrime, solo l'odio rimane nel tuo cuore
Ti sto perdendo quel giorno
[Coro]
Spero che tu sia stato molto felice
Invece vorrei essere infelice
il mio dolore, le mie lacrime, il mio dolore
Essere il tuo sorriso
In realtà non so cosa sia la felicità
[Verso 2]
Una cicatrice molto vecchia che pensavo fosse guarita
Diventa la tua briglia chiaramente come uno stigma
Ora tutto ciò che mi resta è invece odiare
Per cancellare le tue cicatrici
[Coro]
Spero che tu sia stato molto felice
Invece vorrei essere infelice
il mio dolore, le mie lacrime, il mio dolore
Essere il tuo sorriso
In realtà non so cosa sia la felicità
Spero che non ti ricordi
Vorrei poter tornare indietro
Il tuo momento ed eternità
Sii tuo da solo
In realtà non so cosa sia la felicità
[Outro]
Perché devi vivere come niente