(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
소리쳐도 울어봐도 들어준 이 없고
눈물이 마를 때쯤엔 너의 맘엔 미움만 남아
그날의 너를 잃어간다
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Verse 2]
이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
너의 상처를 지워버리는 일
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
기억나지 않았으면 좋겠어
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
너의 찰나와 영원들이
너만의 것이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Outro]
너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
Şimdi hiçbir şey olmayan çok uzun bir hafıza
Kimse orada olduğunu bilmiyor
Sadece kolayca silinemeyen çok eski yaralar kalır
O zaman seni hatırla
Herkes rahatça küçük bir taş atar
Bağırsam veya ağlasam bile, kimse dinlemiyor
Gözyaşları kuruduğunda, kalbinizde sadece nefret kalır
O gün seni kaybediyorum
[Koro]
Umarım çok mutlu olursun
Bunun yerine keşke mutsuz olsaydım
üzüntü, gözyaşlarım, acım
Gülüşün olmak
Aslında mutluluğun ne olduğunu bilmiyorum
[2. ayet]
İyileştiğini düşündüğüm çok eski bir yara izi
Bir damgalanma kadar net bir dizgin olun
Şimdi bıraktığım tek şey bunun yerine nefret etmek
Yara izlerini silmek için
[Koro]
Umarım çok mutlu olursun
Bunun yerine keşke mutsuz olsaydım
üzüntü, gözyaşlarım, acım
Gülüşün olmak
Aslında mutluluğun ne olduğunu bilmiyorum
Umarım hatırlamıyorsun
Keşke geri dönebilseydim
anın ve sonsuzluğun
Yalnız senin ol
Aslında mutluluğun ne olduğunu bilmiyorum
[Outro]
Çünkü hiçbir şey gibi yaşamalısın