(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
소리쳐도 울어봐도 들어준 이 없고
눈물이 마를 때쯤엔 너의 맘엔 미움만 남아
그날의 너를 잃어간다
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Verse 2]
이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
너의 상처를 지워버리는 일
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
기억나지 않았으면 좋겠어
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
너의 찰나와 영원들이
너만의 것이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Outro]
너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
En meget lang hukommelse, der ikke er noget nu
Ingen ved, at du var der
Kun meget gamle ar, der ikke let kan slettes, forbliver tilbage
Husk dig dengang
Alle kaster tilfældigt en lille sten
Selv hvis jeg råber eller græder, lytter ingen
Da tårerne er tørre, er der kun had tilbage i dit hjerte
Jeg mister dig den dag
[Kor]
Jeg håber du var meget glad
I stedet ville jeg ønske, at jeg var ulykkelig
Min sorg, mine tårer, min smerte
At være dit smil
Faktisk ved jeg ikke, hvad lykke er
[Vers 2]
Et meget gammelt ar, som jeg troede var helet
Bliv din hovedtøj så tydeligt som et stigma
Nu er alt, hvad jeg har tilbage, at hader i stedet
At slette dine ar
[Kor]
Jeg håber du var meget glad
I stedet ville jeg ønske, at jeg var ulykkelig
Min sorg, mine tårer, min smerte
At være dit smil
Faktisk ved jeg ikke, hvad lykke er
Jeg håber du ikke kan huske
Jeg ville ønske jeg kunne gå tilbage
Dit øjeblik og evighed
Vær din alene
Faktisk ved jeg ikke, hvad lykke er
[Outro]
Fordi du er nødt til at leve som intet