MENU (X)

Paul Kim - You Remember - Български превод (Текст)

(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Paul Kim - You Remember (Текст)

(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
소리쳐도 울어봐도 들어준 이 없고
눈물이 마를 때쯤엔 너의 맘엔 미움만 남아
그날의 너를 잃어간다

[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이




너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라

[Verse 2]
이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
너의 상처를 지워버리는 일

[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길



사실 난 행복을 잘 몰라
기억나지 않았으면 좋겠어
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
너의 찰나와 영원들이
너만의 것이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라

[Outro]
너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까


Paul Kim - You Remember - Български превод (Текст)


Много дълъг спомен, който сега е нищо
Никой не знае, че си бил там
Остават само много стари белези, които не могат да бъдат изтрити лесно
Помнете ви тогава


Всеки небрежно хвърля малък камък
Дори да викам или да плача, никой не слуша
По времето, когато сълзите изсъхват, само омразата остава в сърцето ви
Губя те в този ден

[Припев]
Надявам се, че сте били много щастливи
Вместо това бих искал да съм нещастен
моята скръб, сълзите ми, болката ми
да бъдеш усмивка
Всъщност не знам какво е щастието

[Стих 2]
Много стар белег, който мислех, че е излекувал


Станете вашата юзда толкова ясно, колкото стигмата
Сега всичко, което ми остана, е да мразя вместо това
За да изтриете белезите си

[Припев]
Надявам се, че сте били много щастливи
Вместо това бих искал да съм нещастен
моята скръб, сълзите ми, болката ми
да бъдеш усмивка
Всъщност не знам какво е щастието
Надявам се да не помните
Иска ми се да мога да се върна
Вашият момент и вечност
Бъдете си сам


Всъщност не знам какво е щастието

[Outro]
Защото трябва да живеете като нищо