(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
소리쳐도 울어봐도 들어준 이 없고
눈물이 마를 때쯤엔 너의 맘엔 미움만 남아
그날의 너를 잃어간다
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Verse 2]
이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
너의 상처를 지워버리는 일
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
기억나지 않았으면 좋겠어
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
너의 찰나와 영원들이
너만의 것이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Outro]
너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
Një kujtesë shumë e gjatë që nuk është asgjë tani
Askush nuk e di se keni qenë atje
Vetëm plagë shumë të vjetra që nuk mund të fshihen lehtësisht të mbeten
Mos harroni atëherë atëherë
Të gjithë rastësisht hedhin një gur të vogël
Edhe nëse unë bërtas ose qaj, askush nuk dëgjon
Në kohën kur lotët thahen, vetëm urrejtja mbetet në zemrën tuaj
Po të humbas atë ditë
[Korja]
Shpresoj të ishe shumë i lumtur
Në vend të kësaj do të doja të isha i pakënaqur
trishtimi im, lotët, dhimbja ime
Të jesh buzëqeshja jote
Në të vërtetë nuk e di se çfarë është lumturia
[Vargu 2]
Një mbresë shumë e vjetër që mendoja se ishte shëruar
Bëhuni urën tuaj aq qartë sa një stigmë
Tani gjithçka që kam lënë është të urrej në vend të kësaj
Për të fshirë plagët tuaja
[Korja]
Shpresoj të ishe shumë i lumtur
Në vend të kësaj do të doja të isha i pakënaqur
trishtimi im, lotët, dhimbja ime
Të jesh buzëqeshja jote
Në të vërtetë nuk e di se çfarë është lumturia
Shpresoj të mos e mbani mend
Do të doja të kthehesha
momenti dhe përjetësia juaj
Bëhu i yti vetëm
Në të vërtetë nuk e di se çfarë është lumturia
[OUTRO]
Sepse duhet të jetosh si asgjë