MENU (X)

Paul Kim - You Remember - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)

(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Paul Kim - You Remember (Mahnı Sözləri)

(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
소리쳐도 울어봐도 들어준 이 없고
눈물이 마를 때쯤엔 너의 맘엔 미움만 남아
그날의 너를 잃어간다

[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이




너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라

[Verse 2]
이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
너의 상처를 지워버리는 일

[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길



사실 난 행복을 잘 몰라
기억나지 않았으면 좋겠어
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
너의 찰나와 영원들이
너만의 것이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라

[Outro]
너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까


Paul Kim - You Remember - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)


İndi heç bir şey olmayan çox uzun bir yaddaş
Orada heç kim bilmirsən
Asanlıqla asanlıqla silmək mümkün olmayan çox köhnə izlər
o zaman səni xatırlayıram


Hər kəs təsadüfən kiçik bir daş atır
Qışqırığım və ya ağlasam da, heç kim qulaq asır
Göz yaşları qurudun, yalnız nifrət qəlbində qalır
O gün səni itirirəm

[Xor]
Ümid edirəm çox xoşbəxt idin
Bunun əvəzinə bədbəxt olsaydım
Kədərim, göz yaşlarım, ağrım
Təbəssümünüz olmaq
Əslində xoşbəxtliyin nə olduğunu bilmirəm

[2-ci ayə]
Şəfa etdiyimi düşündüyüm çox köhnə bir yara


Bir stiqma kimi aydın bir şəkildə ol
İndi tərk etdiyim hər şey əvəzinə nifrət etməkdir
Yaralarınızı silmək üçün

[Xor]
Ümid edirəm çox xoşbəxt idin
Bunun əvəzinə bədbəxt olsaydım
Kədərim, göz yaşlarım, ağrım
Təbəssümünüz olmaq
Əslində xoşbəxtliyin nə olduğunu bilmirəm
Ümid edirəm xatırlamırsınız
Kaş ki, geri qayıda bilərəm
an və əbədiyyətiniz
tək ol


Əslində xoşbəxtliyin nə olduğunu bilmirəm

[Outro]
Çünki heç nə kimi yaşamalısan