(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
소리쳐도 울어봐도 들어준 이 없고
눈물이 마를 때쯤엔 너의 맘엔 미움만 남아
그날의 너를 잃어간다
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Verse 2]
이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
너의 상처를 지워버리는 일
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
기억나지 않았으면 좋겠어
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
너의 찰나와 영원들이
너만의 것이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Outro]
너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
Ein sehr langes Gedächtnis, das jetzt nichts ist
Niemand weiß, dass du da warst
Nur sehr alte Narben, die nicht leicht gelöscht werden können
Erinnere dich damals an dich
Jeder wirft beiläufig einen kleinen Stein
Auch wenn ich schreie oder weine, hört niemand zu
Wenn die Tränen trocken sind, bleibt nur Hass in Ihrem Herzen
Ich verliere dich an diesem Tag
[Chor]
Ich hoffe du warst sehr glücklich
Stattdessen wünschte ich, ich wäre unglücklich
Meine Trauer, meine Tränen, mein Schmerz
dein Lächeln sein
Eigentlich weiß ich nicht, was Glück ist
[Vers 2]
Eine sehr alte Narbe, die ich für geheilt hatte
Werden Sie Ihr Zaumzeug so klar wie ein Stigma
Jetzt habe ich nur noch nur noch hassen, stattdessen zu hassen
Um Ihre Narben zu löschen
[Chor]
Ich hoffe du warst sehr glücklich
Stattdessen wünschte ich, ich wäre unglücklich
Meine Trauer, meine Tränen, mein Schmerz
dein Lächeln sein
Eigentlich weiß ich nicht, was Glück ist
Ich hoffe du erinnerst dich nicht
Ich wünschte, ich könnte zurückgehen
Dein Moment und deine Ewigkeit
Sei deine allein
Eigentlich weiß ich nicht, was Glück ist
[Outro]
Weil du wie nichts leben musst