MENU (X)

เป็นไรไหม ? - Қазақ тіліне аударма - OG-ANIC x LAZYLOXY 「Лирика」

ถึงเขาไม่ได้ถามว่าตอนนี้อยู่ที่ไหน
ถึงแม้ว่าจะไม่รู้ว่าเธอนั้นเป็นไรไหม
ถึงเขาทิ้งมาถึงแม้น้ำตารินไหล
ถึงแม้ว่าเมาเท่าไรแต่เธอต้องกลับให้ไหว

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


เป็นไรไหม ? 「Лирика」 - OG-ANIC x LAZYLOXY

ถึงเขาไม่ได้ถามว่าตอนนี้อยู่ที่ไหน
ถึงแม้ว่าจะไม่รู้ว่าเธอนั้นเป็นไรไหม
ถึงเขาทิ้งมาถึงแม้น้ำตารินไหล
ถึงแม้ว่าเมาเท่าไรแต่เธอต้องกลับให้ไหว

[OG-ANIC]
ถึงแม้ว่ารักเท่าไรถึงแม้ว่าใจจะผูกกัน
แต่สักวันต้องตัดใจต่อให้หัวใจจะผูกพันธ์
รักกันเหลือเกินแต่ถึงเวลาต้องจากกัน
และก็ยังคงเหมือนเดิมถึงแม้หัวใจจะห่างกัน

[LAZYLOXY]
เธอรู้ดีว่าต้องเจอคนใจร้าย




เธอเป็น Good Girl
แต่เขาไม่ใช่ Good Guy
แม้ว่าเธอจะรักเขามากแค่ไหน
ต่อให้เมาสักเท่าไหร่
เขาก็ยังบอก Good Bye
น่าเสียดายเธอยังเศร้าอยู่อย่างนั้น
แก้วในมือเธอถูกยกไปกี่ครั้ง
เมาแทบตายก็จำได้แต่ความหลัง
ยังฝังใจเจ็บไม่จำเก็บไปย้ำอยู่ซ้ำๆ

แค่คนจะไปเธอไม่ต้องร้อง
หยุดก่อนได้ไหมพรุ่งนี้ค่อยถอน
ถ้าเธอไม่ไหวเดี๋ยวพาไปนอน
ท่ามกลาง warm light ฉันกลัวเธอหลอน




ถึงเขาไม่ได้ถามว่าตอนนี้อยู่ที่ไหน
ถึงแม้ว่าจะไม่รู้ว่าเธอนั้นเป็นไรไหม
ถึงเขาทิ้งมาถึงแม้น้ำตารินไหล
ถึงแม้ว่าเมาเท่าไรแต่เธอต้องกลับให้ไหว

[OG-ANIC]
ถึงแม้ว่ารักเท่าไรถึงแม้ว่าใจจะผูกกัน
แต่สักวันต้องตัดใจต่อให้หัวใจจะผูกพันธ์
รักกันเหลือเกินแต่ถึงเวลาต้องจากกัน
และก็ยังคงเหมือนเดิมถึงแม้หัวใจจะห่างกัน

[LAZYLOXY]
อยู่ดีๆเขาก็หาย


ไม่ต้องกระวนกระวาย
เจ็บช้ำจะเป็นจะตาย
ร้องไห้งอแงก็ไม่ได้อะไร
อยู่คนเดียวบางทีก็ดี
จิบไวน์ชิลล์ๆ Baby
ถ้าไม่เป็นการรบกวน
เตรียมตัวบรรเทิงกันเลยคืนนี้

มากับฉันจะมีแต่ความสนุกสนาน
รับประกันความเมาคุณจะไม่มีความอ้างว้าง
ยามเสียใจให้รีบมาดื่มทันที
เมาแล้วลืมเรื่องราวคนละจิบกำลังดี

ช่างเหอะอย่าไปสนใจ


ยกให้หมดอย่าไปสนใคร
มีอะไรระบายออกมา
ความในใจเรื่องหลอกตา
เธอพูดมาฉันจะรับฟัง
เก็บเรื่องราวและก็แนะนำ
ตั้งใจฟังเธอลองแวะจำ
จะดูแลอย่างดีถ้าเธอมารักกัน

ถึงเขาไม่ได้ถามว่าตอนนี้อยู่ที่ไหน
ถึงแม้ว่าจะไม่รู้ว่าเธอนั้นเป็นไรไหม
ถึงเขาทิ้งมาถึงแม้น้ำตารินไหล
ถึงแม้ว่าเมาเท่าไรแต่เธอต้องกลับให้ไหว

[OG-ANIC]


ถึงแม้ว่ารักเท่าไรถึงแม้ว่าใจจะผูกกัน
แต่สักวันต้องตัดใจต่อให้หัวใจจะผูกพันธ์
รักกันเหลือเกินแต่ถึงเวลาต้องจากกัน
และก็ยังคงเหมือนเดิมถึงแม้หัวใจจะห่างกัน

[LAZYLOXY]
Oh oh oh oh oh oh
ถ้าเขาไม่รัก

[OG-ANIC]
Yeah Aye yeah Aye yeah Aye
I don't give a fuck

[LAZYLOXY]


Oh oh oh oh oh oh
กลัวเธอจะร้อง

[OG-ANIC]
Yeah Aye yeah Aye yeah Aye
เดี๋ยวพาไปนอน

Aye เดี๋ยวพาไปนอนหลับ

[LAZYLOXY]
ไปนอนที่ไหนดี

[OG-ANIC]
แค่เพียงได้สัมผัส



[LAZYLOXY]
กลัวเธอจะเมาอีก

[OG-ANIC]
เดี๋ยวพาไปนอนหลับ

[LAZYLOXY]
ความเศร้ามันไม่ดี

[OG-ANIC]
Ohh..


เป็นไรไหม ? - Қазақ тіліне аударма - OG-ANIC x LAZYLOXY 「Лирика」


Ол қазір қайда екенін сұрамады.


Егер сіз жақсы екеніңізді білмесем де
Көз жасы кетсе де, ол кетсе де
Ол қаншалықты мас болғанына қарамастан, оны қайтаруға тура келді.

[Og-аналық]
Сізді қаншалықты жақсы көретін болсаңыз да, біздің жүрегіміз байланысты болса да
Бірақ бір күні жүрегім байланған болса да, жүрегімді кесуім керек
Бір-бірін жақсы көріңіз, бірақ оның уақыты келді
Біздің жүрегіміз бөлек болса да, әлі де солай

[Lazyloxy]
Ол өзінің орташа адаммен кездесуі керек екенін жақсы білді.
Сен жақсы қызсың
Бірақ ол жақсы жігіт емес.


Ол оны қатты жақсы көрсе де
Мен қанша мас болса да
Ол әлі де қоштасады.
Өкінішке орай, ол әлі күнге дейін мұңайған.
Оның қолындағы әйнек қанша рет көтерілді?
Мас өлімге дейін, мен тек өткенді есте сақтай аламын.
Әлі күнге дейін ауырсынуды тудырды, қайта-қайта оралғысы келмейді

Жай адамдар, ол жылаудың қажеті жоқ.
Алдымен тоқтай аласыз ба, содан кейін ертең кете аласыз ба?
Егер ол оны ала алмаса, мен оны төсекке апарамын.
Жылы жарықтың ортасында мен сенен қорқамын

Ол қазір қайда екенін сұрамады.


Егер сіз жақсы екеніңізді білмесем де
Көз жасы кетсе де, ол кетсе де
Ол қаншалықты мас болғанына қарамастан, оны қайтаруға тура келді.

[Og-аналық]
Сізді қаншалықты жақсы көретін болсаңыз да, біздің жүрегіміз байланысты болса да
Бірақ бір күні жүрегім байланған болса да, жүрегімді кесуім керек
Бір-бірін жақсы көріңіз, бірақ оның уақыты келді
Біздің жүрегіміз бөлек болса да, әлі де солай

[Lazyloxy]
Кенеттен ол жоғалып кетті.
Толқудың керегі жоқ
Ренжіту және көгеру өледі.


Жылау мен ұялшақ ештеңе емес.
Кейде жалғыз болу жақсы.
Салқындатылған шарап сәбиі
Егер мазаламасаңыз
Бүгін кешке көңіл көтеруге дайын болыңыз.

Менімен бірге кел, ол тек көңілді болады.
Мен мас болғанда, сіз жалғыз болмайтындығыңызға кепілдік беремін.
Сіз қайғырған кезде асығыңыз және дереу ішіңіз.
Мас түсіп, оқиғаны ұмытып кетіңіз, әр Sip жақсы.

Қарғыс, назар аудармаңыз.
Олардың бәрін көтеріңіз. Ешкімге мән бермеңіз.
Не пайда бар?


алдамшы ақыл
Сіз сөйлейсіз, мен тыңдаймын.
Хабарламалар жинау және ұсыну
Оған назар аударыңыз, есте сақтауға тырысыңыз
Егер сіз бір-біріңізді жақсы көрсеңіз, жақсы күтім жасайды

Ол қазір қайда екенін сұрамады.
Егер сіз жақсы екеніңізді білмесем де
Көз жасы кетсе де, ол кетсе де
Ол қаншалықты мас болғанына қарамастан, оны қайтаруға тура келді.

[Og-аналық]
Сізді қаншалықты жақсы көретін болсаңыз да, біздің жүрегіміз байланысты болса да
Бірақ бір күні жүрегім байланған болса да, жүрегімді кесуім керек


Бір-бірін жақсы көріңіз, бірақ оның уақыты келді
Біздің жүрегіміз бөлек болса да, әлі де солай

[Lazyloxy]
О, о, о, о
Егер ол сүймесе

[Og-аналық]
Иә Айша Ия ие
Мен FUCK бермеймін

[Lazyloxy]
О, о, о, о
ол жылайды деп қорқады



[Og-аналық]
Иә Айша Ия ие
мені төсекке апарыңыз

Ай, мені ұйықтауға апарыңыз

[Lazyloxy]
Ұйықтауға қайда барасың?

[Og-аналық]
Тек тигізу үшін

[Lazyloxy]


ол қайтадан мас болады деп қорқады

[Og-аналық]
Мені ұйықтауға апарыңыз

[Lazyloxy]
қайғы жақсы емес

[Og-аналық]
Ох ..