MENU (X)

เป็นไรไหม ? - Български превод - OG-ANIC x LAZYLOXY 「Текст」

ถึงเขาไม่ได้ถามว่าตอนนี้อยู่ที่ไหน
ถึงแม้ว่าจะไม่รู้ว่าเธอนั้นเป็นไรไหม
ถึงเขาทิ้งมาถึงแม้น้ำตารินไหล
ถึงแม้ว่าเมาเท่าไรแต่เธอต้องกลับให้ไหว

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


เป็นไรไหม ? 「Текст」 - OG-ANIC x LAZYLOXY

ถึงเขาไม่ได้ถามว่าตอนนี้อยู่ที่ไหน
ถึงแม้ว่าจะไม่รู้ว่าเธอนั้นเป็นไรไหม
ถึงเขาทิ้งมาถึงแม้น้ำตารินไหล
ถึงแม้ว่าเมาเท่าไรแต่เธอต้องกลับให้ไหว

[OG-ANIC]
ถึงแม้ว่ารักเท่าไรถึงแม้ว่าใจจะผูกกัน
แต่สักวันต้องตัดใจต่อให้หัวใจจะผูกพันธ์
รักกันเหลือเกินแต่ถึงเวลาต้องจากกัน
และก็ยังคงเหมือนเดิมถึงแม้หัวใจจะห่างกัน

[LAZYLOXY]
เธอรู้ดีว่าต้องเจอคนใจร้าย




เธอเป็น Good Girl
แต่เขาไม่ใช่ Good Guy
แม้ว่าเธอจะรักเขามากแค่ไหน
ต่อให้เมาสักเท่าไหร่
เขาก็ยังบอก Good Bye
น่าเสียดายเธอยังเศร้าอยู่อย่างนั้น
แก้วในมือเธอถูกยกไปกี่ครั้ง
เมาแทบตายก็จำได้แต่ความหลัง
ยังฝังใจเจ็บไม่จำเก็บไปย้ำอยู่ซ้ำๆ

แค่คนจะไปเธอไม่ต้องร้อง
หยุดก่อนได้ไหมพรุ่งนี้ค่อยถอน
ถ้าเธอไม่ไหวเดี๋ยวพาไปนอน
ท่ามกลาง warm light ฉันกลัวเธอหลอน




ถึงเขาไม่ได้ถามว่าตอนนี้อยู่ที่ไหน
ถึงแม้ว่าจะไม่รู้ว่าเธอนั้นเป็นไรไหม
ถึงเขาทิ้งมาถึงแม้น้ำตารินไหล
ถึงแม้ว่าเมาเท่าไรแต่เธอต้องกลับให้ไหว

[OG-ANIC]
ถึงแม้ว่ารักเท่าไรถึงแม้ว่าใจจะผูกกัน
แต่สักวันต้องตัดใจต่อให้หัวใจจะผูกพันธ์
รักกันเหลือเกินแต่ถึงเวลาต้องจากกัน
และก็ยังคงเหมือนเดิมถึงแม้หัวใจจะห่างกัน

[LAZYLOXY]
อยู่ดีๆเขาก็หาย


ไม่ต้องกระวนกระวาย
เจ็บช้ำจะเป็นจะตาย
ร้องไห้งอแงก็ไม่ได้อะไร
อยู่คนเดียวบางทีก็ดี
จิบไวน์ชิลล์ๆ Baby
ถ้าไม่เป็นการรบกวน
เตรียมตัวบรรเทิงกันเลยคืนนี้

มากับฉันจะมีแต่ความสนุกสนาน
รับประกันความเมาคุณจะไม่มีความอ้างว้าง
ยามเสียใจให้รีบมาดื่มทันที
เมาแล้วลืมเรื่องราวคนละจิบกำลังดี

ช่างเหอะอย่าไปสนใจ


ยกให้หมดอย่าไปสนใคร
มีอะไรระบายออกมา
ความในใจเรื่องหลอกตา
เธอพูดมาฉันจะรับฟัง
เก็บเรื่องราวและก็แนะนำ
ตั้งใจฟังเธอลองแวะจำ
จะดูแลอย่างดีถ้าเธอมารักกัน

ถึงเขาไม่ได้ถามว่าตอนนี้อยู่ที่ไหน
ถึงแม้ว่าจะไม่รู้ว่าเธอนั้นเป็นไรไหม
ถึงเขาทิ้งมาถึงแม้น้ำตารินไหล
ถึงแม้ว่าเมาเท่าไรแต่เธอต้องกลับให้ไหว

[OG-ANIC]


ถึงแม้ว่ารักเท่าไรถึงแม้ว่าใจจะผูกกัน
แต่สักวันต้องตัดใจต่อให้หัวใจจะผูกพันธ์
รักกันเหลือเกินแต่ถึงเวลาต้องจากกัน
และก็ยังคงเหมือนเดิมถึงแม้หัวใจจะห่างกัน

[LAZYLOXY]
Oh oh oh oh oh oh
ถ้าเขาไม่รัก

[OG-ANIC]
Yeah Aye yeah Aye yeah Aye
I don't give a fuck

[LAZYLOXY]


Oh oh oh oh oh oh
กลัวเธอจะร้อง

[OG-ANIC]
Yeah Aye yeah Aye yeah Aye
เดี๋ยวพาไปนอน

Aye เดี๋ยวพาไปนอนหลับ

[LAZYLOXY]
ไปนอนที่ไหนดี

[OG-ANIC]
แค่เพียงได้สัมผัส



[LAZYLOXY]
กลัวเธอจะเมาอีก

[OG-ANIC]
เดี๋ยวพาไปนอนหลับ

[LAZYLOXY]
ความเศร้ามันไม่ดี

[OG-ANIC]
Ohh..


เป็นไรไหม ? - Български превод - OG-ANIC x LAZYLOXY 「Текст」


Въпреки че не е питал къде е сега.


Дори и да не знам дали сте добре
Дори да си тръгне, въпреки че сълзите течеха
Колкото и да е пияна, тя трябваше да го върне.

[OG-ANIC]
Колкото и да те обичам, дори ако сърцата ни са свързани
Но някой ден трябва да отрежа сърцето си, дори ако сърцето ми е вързано
Обичайте се толкова много, но е време да се разделим
И все пак е същото, въпреки че сърцата ни са разделени

[Lazyloxy]
Тя много добре знаеше, че трябва да се срещне с подъл човек.
Ти си добро момиче
Но той не е добър човек.


Въпреки че тя го обичаше толкова много
Колкото и да се напивам
Той все още се сбогува.
За съжаление, тя все още е тъжна така.
Колко пъти е била вдигната чашата в ръката й?
Пиян почти до смърт, мога само да си спомня миналото.
Все още вкоренен от болката, без да си спомня да продължава да се повтаря отново и отново

Просто хората отиват, тя не трябва да плаче.
Можете ли да спрете първо, след това да се оттеглите утре?
Ако тя не може да го вземе, ще я заведа в леглото.
В разгара на топлата светлина се страхувам от теб

Въпреки че не е питал къде е сега.


Дори и да не знам дали сте добре
Дори да си тръгне, въпреки че сълзите течеха
Колкото и да е пияна, тя трябваше да го върне.

[OG-ANIC]
Колкото и да те обичам, дори ако сърцата ни са свързани
Но някой ден трябва да отрежа сърцето си, дори ако сърцето ми е вързано
Обичайте се толкова много, но е време да се разделим
И все пак е същото, въпреки че сърцата ни са разделени

[Lazyloxy]
Изведнъж той изчезна.
Не се изнервяйте
Нараняване и натъртване ще умрат.


Плачът и суетенето не са нищо.
Да бъдеш сам понякога е добре.
Охлаждащо вино бебе
ако не е смущаващ
Пригответе се да се забавлявате тази вечер.

Елате с мен, ще има забавление само.
Гарантирам, че няма да бъдете самотни, когато сте пиян.
Когато сте тъжни, побързайте и пийте веднага.
Напийте се и забравете историята, всяка глътка е добра.

По дяволите, не обръщайте внимание.
Повдигнете ги всички. Не се интересува от никого.
Какво излиза?


Измамен ум
Говориш, ще слушам.
събиране на истории и препоръчване
Обърнете й внимание, опитайте се да запомните
Ще полагате добри грижи, ако се обичате

Въпреки че не е питал къде е сега.
Дори и да не знам дали сте добре
Дори да си тръгне, въпреки че сълзите течеха
Колкото и да е пияна, тя трябваше да го върне.

[OG-ANIC]
Колкото и да те обичам, дори ако сърцата ни са свързани
Но някой ден трябва да отрежа сърцето си, дори ако сърцето ми е вързано


Обичайте се толкова много, но е време да се разделим
И все пак е същото, въпреки че сърцата ни са разделени

[Lazyloxy]
О, о, о, о, о, о, о, о, о,
Ако той не обича

[OG-ANIC]
Да, да, да, да, да
Не се чудя

[Lazyloxy]
О, о, о, о, о, о, о, о, о,
страхува се, че ще плаче



[OG-ANIC]
Да, да, да, да, да
Вземете ме в леглото

Да, вземи ме да спя

[Lazyloxy]
Къде отиваш да спиш?

[OG-ANIC]
само за докосване

[Lazyloxy]


страхува се, че ще се напие отново

[OG-ANIC]
Вземете ме да спя

[Lazyloxy]
Тъгата не е добра

[OG-ANIC]
Ох ..