(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
소리쳐도 울어봐도 들어준 이 없고
눈물이 마를 때쯤엔 너의 맘엔 미움만 남아
그날의 너를 잃어간다
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Verse 2]
이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
너의 상처를 지워버리는 일
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
기억나지 않았으면 좋겠어
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
너의 찰나와 영원들이
너만의 것이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Outro]
너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
Una memoria muy larga que no es nada ahora
Nadie sabe que estabas allí
Solo quedan cicatrices muy viejas que no se pueden borrar fácilmente
Recuerda que en ese entonces
Todos arrojan casualmente una pequeña piedra
Incluso si grito o lloro, nadie escucha
Para cuando las lágrimas se secan, solo queda odio en tu corazón
Te estoy perdiendo ese día
[Coro]
Espero que estés muy feliz
En su lugar desearía estar infeliz
mi dolor, mis lágrimas, mi dolor
Ser tu sonrisa
En realidad no sé qué es la felicidad
[Versículo 2]
Una cicatriz muy vieja que pensé que se había curado
Conviértete en tu brida tan claramente como un estigma
Ahora todo lo que me queda es odiar en su lugar
Para borrar tus cicatrices
[Coro]
Espero que estés muy feliz
En su lugar desearía estar infeliz
mi dolor, mis lágrimas, mi dolor
Ser tu sonrisa
En realidad no sé qué es la felicidad
Espero que no recuerdes
Ojalá pudiera volver
Tu momento y eternidad
ser tuyo solo
En realidad no sé qué es la felicidad
[Outro]
Porque tienes que vivir como nada