(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
(폴킴) 너는 기억한다 (더 글로리 OST) The Glory OST Part 4 | 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
그때의 너는 기억한다
다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
소리쳐도 울어봐도 들어준 이 없고
눈물이 마를 때쯤엔 너의 맘엔 미움만 남아
그날의 너를 잃어간다
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Verse 2]
이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
너의 상처를 지워버리는 일
[Chorus]
네가 아주 행복했음 좋겠어
대신 내가 불행하면 좋겠어
나의 슬픔, 눈물, 고통이
너의 웃음이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
기억나지 않았으면 좋겠어
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
너의 찰나와 영원들이
너만의 것이 되길
사실 난 행복을 잘 몰라
[Outro]
너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
Một ký ức rất dài mà bây giờ không có gì
Không ai biết bạn đã ở đó
Chỉ còn những vết sẹo rất cũ mà không thể xóa được
Hãy nhớ lại bạn sau đó
Mọi người tình cờ ném một hòn đá nhỏ
Ngay cả khi tôi hét hay khóc, không ai nghe
Vào thời điểm nước mắt khô ráo, chỉ có sự thù hận vẫn còn trong trái tim bạn
Tôi sẽ mất bạn vào ngày đó
[Điệp khúc]
Tôi hy vọng bạn đã rất hạnh phúc
Thay vào đó tôi ước mình không vui
Nỗi buồn của tôi, nước mắt của tôi, nỗi đau của tôi
Trở thành nụ cười của bạn
Thực sự tôi không biết hạnh phúc là gì
[Câu 2]
Một vết sẹo rất cũ mà tôi nghĩ đã chữa lành
Trở thành cầu nối của bạn rõ ràng như một sự kỳ thị
Bây giờ tất cả những gì tôi còn lại là ghét thay thế
Xóa vết sẹo của bạn
[Điệp khúc]
Tôi hy vọng bạn đã rất hạnh phúc
Thay vào đó tôi ước mình không vui
Nỗi buồn của tôi, nước mắt của tôi, nỗi đau của tôi
Trở thành nụ cười của bạn
Thực sự tôi không biết hạnh phúc là gì
Tôi hy vọng bạn không nhớ
tôi ước rằng tôi có thể quay trở lại
Khoảnh khắc và sự vĩnh cửu của bạn
là của bạn một mình
Thực sự tôi không biết hạnh phúc là gì
[Outro]
Bởi vì bạn phải sống như không có gì