내 방을 여행하는 법 (Fly to My Room) BTS (방탄소년단)
떠나볼까 let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my
내 방을 여행하는 법 (Fly to My Room) BTS (방탄소년단)
떠나볼까 let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
[Verse 1: Jimin, V]
Everyday
답답해 미치겠어
Feel like it's still day one
누가 저 시계를 좀 돌려줘
올해 다 뺏겼어
아직 난 침대 속
거북해 속이
It's killin' me slowly nah
Anyway
떠나고파 any way
뭐 방법이 없어
이 방이 내 전부
그럼 뭐 여길
내 세상으로
바꿔보지 뭐
Yeah
[Chorus: Jimin]
떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
[Verse 2: V, Jimin, both]
Everywhere
여기가 이랬나 싶어
갑자기 낯선 이 풍경
괜히 추억에 잠겨
오래된 책상도
달라진 햇빛도
특별해 보이네
I'm little less lonely nah
Better way
I just found a better way
Sometimes we get to know
Broken is beautiful
가벼워 몸이
날아가 멀리
This thing so surreal
Yeah
[Chorus: V]
떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let mе fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand nеw
[Verse 3: SUGA, j-hope]
이 방은 너무 작지
그래 나의 꿈을 담기에 (yah yah yah)
침대 그 위로 착지
여기가 제일 안전해
어쩜 기쁨도 슬픔도 어떤 감정도
여긴 그저 받아주네 (yah yeh yah)
때론 이 방이 감정의 쓰레기통이 돼도
날 안아주네
또 나를 반겨주네
사람들 같은 내방 toy들
마치 시내를 나온 듯이 북적여
TV 소리는
생각은 생각이 바꾸면 돼
여긴 나만 즐길 수 있는 travel
배달음식은
낙관적으로 채워봐, I'm full
[Chorus: V]
떠나볼까 let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
[Chorus: Jimin & V]
떠나볼까 let me fly to my room (ah)
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom (you)
지금 나와 let me fly to my room (fly)
Get me outta my blues (ah yeah)
And now I'm feelin' brand new (new)
Hãy đi, hãy để tôi bay đến tôi
Giữ xuống cái nhìn của bạn và phóng to bất cứ nơi nào
Thôi bây giờ, hãy để tôi bay đến tôi
Làm cho tôi ra khỏi nhạc blues của tôi
Và bây giờ tôi feelin' hoàn toàn mới
[Verse 1: Jimin, V]
Hằng ngày
Thật bực bội, đó là lái xe cho tôi điên
Có cảm giác như đó là ngày đầu tiên vẫn
Ai đó cho tôi trở lại đồng hồ
Tôi đã mất tất cả mọi thứ trong năm nay
Tôi vẫn ở trên giường
Một dạ dày cồng kềnh
Nó Killin' tôi chậm, nah
Dù sao
Tôi muốn để lại bất kỳ cách nào
Không còn cách nào
Phòng này là tất cả những gì có
Sau đó, những gì tôi có thể làm ở đây?
Vào thế giới của tôi
Chúng ta hãy thay đổi nó, yeah
[Chorus: Jimin]
Hãy đi, hãy để tôi bay đến tôi
Giữ xuống cái nhìn của bạn và phóng to bất cứ nơi nào
Thôi bây giờ, hãy để tôi bay đến tôi
Làm cho tôi ra khỏi nhạc blues của tôi
Và bây giờ tôi feelin' hoàn toàn mới
[Verse 2: V, Jimin, cả]
Mọi nơi
Tôi tự hỏi, nếu nơi này là như thế này
Đột nhiên phong cảnh kỳ lạ này
Tôi đang hấp thụ bởi những ký ức
Ngay cả những bàn cũ, ánh sáng mặt trời thay đổi
ngoại hình đặc biệt
Tôi chút ít cô đơn, nah
Cách tốt hơn
Tôi chỉ tìm thấy một cách tốt hơn
Đôi khi chúng ta nhận biết
Bị phá vỡ là đẹp
Tôi nhẹ
Bay xa
Điều này là rất siêu thực
Ừ
[Chorus: V]
Hãy đi, hãy để tôi bay đến phòng của tôi
Giữ xuống cái nhìn của bạn và phóng to bất cứ nơi nào
Thôi bây giờ, hãy để tôi bay đến phòng của tôi
Làm cho tôi ra khỏi nhạc blues của tôi
Và bây giờ tôi feelin' hoàn toàn mới
[Verse 3: Suga, j-hy vọng]
Phòng này là quá nhỏ
Vâng, để chứa giấc mơ của tôi (Yah, yah, yah)
Hạ cánh trên giường
Đây là nơi an toàn nhất
Bằng cách nào đó không có niềm vui, không có nỗi buồn, không có cảm xúc
Nó chỉ là tôi ở đây
Đôi khi căn phòng này trở thành một thùng rác cảm xúc
Nó ôm tôi
Họ chào hỏi tôi một lần nữa
Các món đồ chơi trong phòng của tôi, giống như người
Nó như đông đúc như thể chúng tôi ra khỏi thành phố
Âm thanh của TV
Bạn có thể thay đổi ý kiến của bạn
Đây là một du lịch duy nhất tôi có thể thưởng thức
thực phẩm giao hàng
Điền vào nó với sự lạc quan, tôi là đầy đủ
[Chorus: V]
Hãy đi, hãy để tôi bay đến phòng của tôi
Giữ xuống cái nhìn của bạn và chỉ cần phóng to bất cứ nơi nào
Thôi bây giờ, hãy để tôi bay đến tôi
Làm cho tôi ra khỏi nhạc blues của tôi
Và bây giờ tôi feelin' hoàn toàn mới
[Chorus: Jimin & V]
Hãy đi, hãy để tôi bay đến phòng của tôi
Giữ xuống cái nhìn của bạn và chỉ cần phóng to bất cứ nơi nào
Thôi bây giờ, hãy để tôi bay đến phòng của tôi
Làm cho tôi ra khỏi nhạc blues của tôi
Và bây giờ tôi feelin' hoàn toàn mới
Hãy đi, hãy để tôi bay đến phòng của tôi
Giữ xuống cái nhìn của bạn và chỉ cần phóng to bất cứ nơi nào
Thôi bây giờ, hãy để tôi bay đến phòng của tôi
Làm cho tôi ra khỏi nhạc blues của tôi
Và bây giờ tôi feelin' hoàn toàn mới