MENU

BTS - Fly To My Room 「Текст」 - Български превод

내 방을 여행하는 법 (Fly to My Room) BTS (방탄소년단)
떠나볼까 let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my


BTS - Fly To My Room 「Текст」

내 방을 여행하는 법 (Fly to My Room) BTS (방탄소년단)
떠나볼까 let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

[Verse 1: Jimin, V]
Everyday
답답해 미치겠어
Feel like it's still day one
누가 저 시계를 좀 돌려줘
올해 다 뺏겼어
아직 난 침대 속
거북해 속이
It's killin' me slowly nah
Anyway
떠나고파 any way
뭐 방법이 없어


이 방이 내 전부
그럼 뭐 여길
내 세상으로
바꿔보지 뭐
Yeah
[Chorus: Jimin]
떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

[Verse 2: V, Jimin, both]
Everywhere
여기가 이랬나 싶어
갑자기 낯선 이 풍경
괜히 추억에 잠겨
오래된 책상도
달라진 햇빛도
특별해 보이네


I'm little less lonely nah
Better way
I just found a better way
Sometimes we get to know
Broken is beautiful
가벼워 몸이
날아가 멀리
This thing so surreal
Yeah

[Chorus: V]
떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let mе fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand nеw
[Verse 3: SUGA, j-hope]
이 방은 너무 작지
그래 나의 꿈을 담기에 (yah yah yah)
침대 그 위로 착지


여기가 제일 안전해
어쩜 기쁨도 슬픔도 어떤 감정도
여긴 그저 받아주네 (yah yeh yah)
때론 이 방이 감정의 쓰레기통이 돼도
날 안아주네
또 나를 반겨주네
사람들 같은 내방 toy들
마치 시내를 나온 듯이 북적여
TV 소리는
생각은 생각이 바꾸면 돼
여긴 나만 즐길 수 있는 travel
배달음식은
낙관적으로 채워봐, I'm full

[Chorus: V]
떠나볼까 let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new



[Chorus: Jimin & V]
떠나볼까 let me fly to my room (ah)
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom (you)
지금 나와 let me fly to my room (fly)
Get me outta my blues (ah yeah)
And now I'm feelin' brand new (new)


BTS - Fly To My Room 「Текст」 - Български превод


Отидете Нека, нека да лети до моето
Дръжте погледа надолу и я навсякъде
Хайде сега, нека да лети до моето
Вземи ме от моите блус
И сега съм чувстваш чисто нов

[Verse 1: Джимин, V]


Всеки ден
Това е толкова разочароващо, тя ме влудява
Почувствайте се като тя все още е един ден
Някой върни ми часовника
Загубих всичко тази година
аз съм още в леглото
А подуване на стомаха
Това е убиват ме бавно, нах
Така или иначе
Искам да напусне никакъв начин
Няма начин
Тази стая е всичко, което имам
След това, това, което мога да направя тук?
В моя свят
Нека да го променят, да

[Припев: Джимин]
Отидете Нека, нека да лети до моето
Дръжте погледа надолу и я навсякъде
Хайде сега, нека да лети до моето


Вземи ме от моите блус
И сега съм чувстваш чисто нов
[Verse 2: V, Джимин, както]
навсякъде
Чудя се, ако това място е като този
Изведнъж този странен пейзаж
Аз съм погълната от спомени
Дори и старите бюра, на слънчевата светлина се променя
Изглежда специален
Аз съм малко по-малко самотен, нах

По-добър начин
Току-що разбрах по-добър начин
Понякога ще се запознаем
Broken е красива
Аз съм светлината
Отлитам
Това нещо е толкова нереално
да


[Припев: V]
Отидете Нека, нека да лети до моята стая
Дръжте погледа надолу и я навсякъде
Хайде сега, нека да лети до моята стая
Вземи ме от моите блус
И сега съм чувстваш чисто нов

[Verse 3: Suga, J-надежда]
Тази стая е твърде малък
Да, да съдържа моята мечта (Дий, Дий, Дий)
Кацане над леглото
Това е най-безопасното място
Някак си, че няма радост, не тъга, без емоция
Това е просто ме тук
Понякога тази стая се превръща в емоционален кофа за боклук
Тя ме прегръща
Те ме поздравят отново
Играчките в стаята ми, като хора
Това е толкова претъпкан, като че ли ние сме извън града
Звукът на телевизора


Можете да промените мнението си
Това е пътуване, че само мога да се наслаждавам
Доставка на храна
Напълнете я с оптимизъм, аз съм пълен

[Припев: V]
Отидете Нека, нека да лети до моята стая
Дръжте погледа надолу и просто я навсякъде
Хайде сега, нека да лети до моето
Вземи ме от моите блус
И сега съм чувстваш чисто нов

[Припев: Джимин & V]
Отидете Нека, нека да лети до моята стая
Дръжте погледа надолу и просто я навсякъде
Хайде сега, нека да лети до моята стая
Вземи ме от моите блус
И сега съм чувстваш чисто нов
Отидете Нека, нека да лети до моята стая
Дръжте погледа надолу и просто я навсякъде


Хайде сега, нека да лети до моята стая
Вземи ме от моите блус
И сега съм чувстваш чисто нов