MENU

BTS - Fly To My Room 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

내 방을 여행하는 법 (Fly to My Room) BTS (방탄소년단)
떠나볼까 let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my


BTS - Fly To My Room 「Şarkı Sözleri」

내 방을 여행하는 법 (Fly to My Room) BTS (방탄소년단)
떠나볼까 let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

[Verse 1: Jimin, V]
Everyday
답답해 미치겠어
Feel like it's still day one
누가 저 시계를 좀 돌려줘
올해 다 뺏겼어
아직 난 침대 속
거북해 속이
It's killin' me slowly nah
Anyway
떠나고파 any way
뭐 방법이 없어


이 방이 내 전부
그럼 뭐 여길
내 세상으로
바꿔보지 뭐
Yeah
[Chorus: Jimin]
떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

[Verse 2: V, Jimin, both]
Everywhere
여기가 이랬나 싶어
갑자기 낯선 이 풍경
괜히 추억에 잠겨
오래된 책상도
달라진 햇빛도
특별해 보이네


I'm little less lonely nah
Better way
I just found a better way
Sometimes we get to know
Broken is beautiful
가벼워 몸이
날아가 멀리
This thing so surreal
Yeah

[Chorus: V]
떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let mе fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand nеw
[Verse 3: SUGA, j-hope]
이 방은 너무 작지
그래 나의 꿈을 담기에 (yah yah yah)
침대 그 위로 착지


여기가 제일 안전해
어쩜 기쁨도 슬픔도 어떤 감정도
여긴 그저 받아주네 (yah yeh yah)
때론 이 방이 감정의 쓰레기통이 돼도
날 안아주네
또 나를 반겨주네
사람들 같은 내방 toy들
마치 시내를 나온 듯이 북적여
TV 소리는
생각은 생각이 바꾸면 돼
여긴 나만 즐길 수 있는 travel
배달음식은
낙관적으로 채워봐, I'm full

[Chorus: V]
떠나볼까 let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new



[Chorus: Jimin & V]
떠나볼까 let me fly to my room (ah)
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom (you)
지금 나와 let me fly to my room (fly)
Get me outta my blues (ah yeah)
And now I'm feelin' brand new (new)


BTS - Fly To My Room 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Let gidelim, bana gitmesine izin benim
sizin bakışları aşağı tutun ve her yerde Büyütmek
Hadi şimdi bana gitmesine izin benim
Benim maviler Beni buradan çıkar
Ve şimdi yepyeni hissediyorum ki

[DMX 1: Jimin V]


Her gün
Bu sinir bozucu bu yüzden, bu beni deli ediyor bulunuyor
's hala gündüz gibi hissedin
Biri vermek beni saati geri
Bu yıl her şeyi kaybetti
hala yataktayım
Bir Bağırsaklarda gaz
Yavaşça en öldürüyor beni, nah
neyse
Ben herhangi bir şekilde ayrılmak istiyorum
Hayatta olmaz
Bu oda, bütün param bu
Sonra ben burada ne yapabilirim?
Dünyama
Diyelim evet, bunu değiştirmek

[Koro Jimin]
Let gidelim, bana gitmesine izin benim
sizin bakışları aşağı tutun ve her yerde Büyütmek
Hadi şimdi bana gitmesine izin benim


Benim maviler Beni buradan çıkar
Ve şimdi yepyeni hissediyorum ki
[Verse 2: H, Jimin, hem]
Her yerde
Burası böyleydi acaba
Aniden bu garip manzara
Ben anılar tarafından emilir ediyorum
Hatta eski masa, değiştirilen güneş ışığı
Görünüş özel
Ben nah, biraz daha az yalnız olduğum

Daha iyi yol
Ben sadece daha iyi bir yol buldum
Bazen tanımak
Kırık güzeldir
Ben hafifim
uçup gitmek
Bu şey gerçeküstü böyledir
Evet


[Koro: H]
Let gidelim, beni odama gitmesine izin
sizin bakışları aşağı tutun ve her yerde Büyütmek
Hadi şimdi, beni odama gitmesine izin
Benim maviler Beni buradan çıkar
Ve şimdi yepyeni hissediyorum ki

[DMX 3: Suga, J-umut]
Bu oda çok küçük
Evet, benim hayalim içerdiği (Yah yah, yah)
yatağın üzerinde İniş
Bu güvenli yer
Her nasılsa hiçbir sevinç, hiçbir üzüntü, hiçbir duygu yoktur
Burada sadece benim
Bazen bu odada duygusal bir çöp tenekesi olur
Beni sarılıyor
Yine beni selamlamak
Odamda oyuncaklar, insanlar gibi
Biz şehir dışındayken sanki olarak kalabalık
TV'nin sesi


Fikrini değiştirebilir
Bu yalnızca ben keyif alabileceği seyahat olduğunu
Teslim gıda
yukarı iyimserlik ile doldurun, doydum

[Koro: H]
Let gidelim, beni odama gitmesine izin
sizin bakışları aşağı tutun ve sadece her yerde Büyütmek
Hadi şimdi bana gitmesine izin benim
Benim maviler Beni buradan çıkar
Ve şimdi yepyeni hissediyorum ki

[Koro: Jimin ve V]
Let gidelim, beni odama gitmesine izin
sizin bakışları aşağı tutun ve sadece her yerde Büyütmek
Hadi şimdi, beni odama gitmesine izin
Benim maviler Beni buradan çıkar
Ve şimdi yepyeni hissediyorum ki
Let gidelim, beni odama gitmesine izin
sizin bakışları aşağı tutun ve sadece her yerde Büyütmek


Hadi şimdi, beni odama gitmesine izin
Benim maviler Beni buradan çıkar
Ve şimdi yepyeni hissediyorum ki