내 방을 여행하는 법 (Fly to My Room) BTS (방탄소년단)
떠나볼까 let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my
내 방을 여행하는 법 (Fly to My Room) BTS (방탄소년단)
떠나볼까 let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
[Verse 1: Jimin, V]
Everyday
답답해 미치겠어
Feel like it's still day one
누가 저 시계를 좀 돌려줘
올해 다 뺏겼어
아직 난 침대 속
거북해 속이
It's killin' me slowly nah
Anyway
떠나고파 any way
뭐 방법이 없어
이 방이 내 전부
그럼 뭐 여길
내 세상으로
바꿔보지 뭐
Yeah
[Chorus: Jimin]
떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
[Verse 2: V, Jimin, both]
Everywhere
여기가 이랬나 싶어
갑자기 낯선 이 풍경
괜히 추억에 잠겨
오래된 책상도
달라진 햇빛도
특별해 보이네
I'm little less lonely nah
Better way
I just found a better way
Sometimes we get to know
Broken is beautiful
가벼워 몸이
날아가 멀리
This thing so surreal
Yeah
[Chorus: V]
떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let mе fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand nеw
[Verse 3: SUGA, j-hope]
이 방은 너무 작지
그래 나의 꿈을 담기에 (yah yah yah)
침대 그 위로 착지
여기가 제일 안전해
어쩜 기쁨도 슬픔도 어떤 감정도
여긴 그저 받아주네 (yah yeh yah)
때론 이 방이 감정의 쓰레기통이 돼도
날 안아주네
또 나를 반겨주네
사람들 같은 내방 toy들
마치 시내를 나온 듯이 북적여
TV 소리는
생각은 생각이 바꾸면 돼
여긴 나만 즐길 수 있는 travel
배달음식은
낙관적으로 채워봐, I'm full
[Chorus: V]
떠나볼까 let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
[Chorus: Jimin & V]
떠나볼까 let me fly to my room (ah)
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom (you)
지금 나와 let me fly to my room (fly)
Get me outta my blues (ah yeah)
And now I'm feelin' brand new (new)
Chodźmy, pozwól mi lecieć do mojego
Zachować swój wzrok w dół i przybliżyć wszędzie
Chodź, pozwól mi lecieć do mojego
Zabierz mnie stąd moje bluesa
A teraz czuję nowy
[Wiersz 1: Jimin V]
Codziennie
To takie frustrujące, to doprowadza mnie do szału
Ochoty To jeden dzień jeszcze
Ktoś Oddajcie mi zegar
Straciłem wszystko w tym roku
jestem nadal w łóżku
Nadęty brzuch
To zabija mnie powoli, nah
Tak czy inaczej
Chcę opuścić jakikolwiek sposób
Nie ma mowy
W pokoju jest wszystko co mam
Następnie, co mogę zrobić tutaj?
W moim świecie
Zmieńmy go, tak
[Ref: Jimin]
Chodźmy, pozwól mi lecieć do mojego
Zachować swój wzrok w dół i przybliżyć wszędzie
Chodź, pozwól mi lecieć do mojego
Zabierz mnie stąd moje bluesa
A teraz czuję nowy
[Wiersz 2: V Jimin zarówno]
Wszędzie
Zastanawiam się, czy to miejsce było tak
Nagle ta dziwna sceneria
Jestem pochłonięta wspomnieniami
Nawet starych biurek, zmieniony światło słoneczne
wygląda specjalny
Jestem trochę mniej samotny, nah
lepszy sposób
Właśnie znalazłem lepszy sposób
Czasami możemy poznać
Uszkodzony jest piękne
Jestem lekki
Odlecieć
Ta sprawa jest tak surrealistyczny
Tak
[Ref: V]
Chodźmy, pozwól mi lecieć do mojego pokoju
Zachować swój wzrok w dół i przybliżyć wszędzie
Chodź, pozwól mi lecieć do mojego pokoju
Zabierz mnie stąd moje bluesa
A teraz czuję nowy
[Verse 3: Suga, j-nadzieja]
Ten pokój jest zbyt mała
Tak, aby zawierały moje marzenie (Yah, yah, yah)
Lądowania nad łóżkiem
Jest to najbezpieczniejsze miejsce
Jakoś nie ma radości, nie smutku, bez emocji
To tylko ja tutaj
Czasami ten pokój staje się emocjonalnym kosza
To przytula mnie
Witają mnie ponownie
Zabawki w moim pokoju, jak ludzie
To jest tak zatłoczone jak jesteśmy poza miastem
Dźwięk z telewizora
Można zmienić swój umysł
Jest to podróż że tylko mogę cieszyć
Dostawa żywności
Wypełnić go z optymizmu, jestem pełna
[Ref: V]
Chodźmy, pozwól mi lecieć do mojego pokoju
Zachować swój wzrok w dół i po prostu nigdzie powiększyć
Chodź, pozwól mi lecieć do mojego
Zabierz mnie stąd moje bluesa
A teraz czuję nowy
[Ref: Jimin & V]
Chodźmy, pozwól mi lecieć do mojego pokoju
Zachować swój wzrok w dół i po prostu nigdzie powiększyć
Chodź, pozwól mi lecieć do mojego pokoju
Zabierz mnie stąd moje bluesa
A teraz czuję nowy
Chodźmy, pozwól mi lecieć do mojego pokoju
Zachować swój wzrok w dół i po prostu nigdzie powiększyć
Chodź, pozwól mi lecieć do mojego pokoju
Zabierz mnie stąd moje bluesa
A teraz czuję nowy